💕 Start: 협
☆ المستوى المتقدّم : 9 ☆☆ المستوى المتوسط : 2 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 38 ALL : 49
•
협력
(協力)
:
힘을 합해 서로 도움.
☆☆
اسم
🌏 تعاوُن: توحُّد القوى لتبادل المساعدة
•
협조
(協助)
:
힘을 보태어 도움.
☆☆
اسم
🌏 مساعدة: مساعدة بجمع القوى
•
협동
(協同)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
☆
اسم
🌏 تعاون: الاشتراك معاً في الأمر قلباً وقالباً
•
협동심
(協同心)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하려는 마음.
☆
اسم
🌏 روح التعاون: الروح التي تجمع القلوب و القوى معاً من أجل ما يجب القيام به
•
협박
(脅迫)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
☆
اسم
🌏 تهديد: ما يجعل شخصاً آخراً يفعل شيئاً بشكل إجباري مع تخويفه
•
협상
(協商)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함.
☆
اسم
🌏 مفاوضة: تشاوُر من أجل حل مشكلة والجمع بين مجموعات ذات وجهات نظر مختلفة
•
협약
(協約)
:
공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺음. 또는 그 약속.
☆
اسم
🌏 اتفاق: إجراء تعهد بعد مشاورة عدد من الناس من أجل تحقيق هدف مشترك، أو الوعد بذلك
•
협의
(協議)
:
여러 사람이 모여 서로 의논함.
☆
اسم
🌏 مشاورة: مناقشة باجتماع بعض الناس معًا
•
협정
(協定)
:
서로 의논하여 결정함.
☆
اسم
🌏 اتفاق: أخذ قرار بعد التشاور المتبادل
•
협조
(協調)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이룸.
☆
اسم
🌏 توافُق تعاوني: تحقيق التوافُق بجمع القوى
•
협회
(協會)
:
같은 목적을 가진 사람들이 만든 모임.
☆
اسم
🌏 جمعية: الإجتماع من أجل هدف واحد
•
협곡
(峽谷)
:
산과 산 사이의 험하고 좁은 골짜기.
اسم
🌏 واد حاد: واد عميق بين جبلين
•
협공
(挾攻)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격함.
اسم
🌏 هجوم من جانبين: هجوم من جانبين مثلاً أمام و خلف أو يسار و يمين
•
협공하다
(挾攻 하다)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
فعل
🌏 يهجم من جانبين: يهجم من جانبين مثلاً أمام و خلف أو يسار و يمين
•
협궤
(狹軌)
:
철길에서 두 선로의 간격이 표준보다 좁은 선로.
اسم
🌏 سكّة حديدية ضيقة: في مجال السكك الحديدية, المسافة بين سكتين أضيق من اللازم
•
협동적
(協同的)
:
서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
اسم
🌏 تعاون: توحُّد القلوب و القدرات مع بعضها البعض في كيان واحد
•
협동적
(協同的)
:
서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
اسم الوصف
🌏 تعاوني: الذي يجمع القلوب و القوى معاً
•
협동조합
(協同組合)
:
소비자나 농민, 어민, 중소기업자 등이 각자의 생활이나 사업을 좋게 만들기 위해 만든 협력 조직.
اسم
🌏 جمعية تعاونية: منظمة تعاونية من أجل تحسين الحياة أو الأعمال التجارية لكل فرد بها، مثل الشركات الصغيرة، المستهلكون ، المزارعون، الصيادلة
•
협동하다
(協同 하다)
:
어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합하다.
فعل
🌏 يتعاون: يجمع القلوب و القدرات معاً من أجل ما يجب القيام به
•
협력체
(協力體)
:
힘을 합해 서로 돕는 관계에 있는 조직이나 단체.
اسم
🌏 جمعية تعاونية: منظمة أو جماعة قائمة على علاقة مساعدة متبادلة بتوحُّد القوى
•
협력하다
(協力 하다)
:
힘을 합해 서로 돕다.
فعل
🌏 يتعاون: يساعد مساعدة بعضها البعض على قوة واحدة
•
협박조
(脅迫調)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하는 태도나 느낌.
اسم
🌏 عبارة تهديدية: السلوك أوالشعور الذي يجعل شخصاً آخراً يفعل شيئاً بالإجبار والتخويف
•
협박하다
(脅迫 하다)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 하다.
فعل
🌏 يهدّد: يجعل شخصاً آخراً يفعل شيئاً بشكل إجباري مع تخويفه
•
협상하다
(協商 하다)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논하다.
فعل
🌏 يشاور: يشاور من أجل حل مشكلة والجمع بين مجموعات ذات وجهات نظر مختلفة
•
협소하다
(狹小 하다)
:
공간이 작고 비좁다.
صفة
🌏 ضيق: مسافة صغيرة
•
협심증
(狹心症)
:
심장에 갑자기 일어나는 심한 통증이나 발작 증상.
اسم
🌏 ذبحة صدرية: أعراض نوبة أو ألم شديد مفاجئ فى القلب
•
협심하다
(協心 하다)
:
여러 사람이 마음을 하나로 모으다.
فعل
🌏 يجمع القلوب: عديد من الناس يجتمعون معاً على قلب واحد
•
협약하다
(協約 하다)
:
공동의 목적을 이루기 위해 여러 사람이 의논하여 약속을 맺다.
فعل
🌏 يعقد اتفاقية: يتعهد بعد مشاورة عدد من الناس من أجل تحقيق هدف مشترك
•
협업
(協業)
:
많은 사람들이 힘을 합해서 하는 일.
اسم
🌏 تعاون: أمر يختص بجمع قوى الناس
•
협연
(協演)
:
한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주함. 또는 그런 연주.
اسم
🌏 الأوركسترا: عزف الموسيقى من خلال عازف منفرد مع عازف آخر أو مع مجموعة من العازفين
•
협연하다
(協演 하다)
:
한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주하다.
فعل
🌏 يعزف الأوركسترا: يعزف الموسيقى عازف منفرد مع عازف آخر أو مع مجموعة من العازفين
•
협의
(狹義)
:
어떤 말의 뜻을 정의할 때에, 좁은 의미.
اسم
🌏 معنى ضيق: عند تعريف معنى بعض الكلمات, معنى ضيق
•
협의되다
(協議 되다)
:
여러 사람에 의해 의논되다.
فعل
🌏 يتم مشاورة: يتم المشاورة بين الناس
•
협의하다
(協議 하다)
:
여러 사람이 모여 의논하다.
فعل
🌏 يشاور: يشاور الناس مشاورة
•
협의회
(協議會)
:
여러 사람이 모여 의논하기 위해 여는 모임.
اسم
🌏 مجلس: مجلس يجتمع فيه الناس للمشاورة
•
협잡
(挾雜)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속임.
اسم
🌏 خداع، احتيال: خداع الآخرين بطرق ملتوية من أجل صالح الذات
•
협잡꾼
(挾雜 꾼)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이는 사람.
اسم
🌏 خدّاع، مخادع: الشخص الذي يخدع الآخرين بطرق ملتوية من أجل صالح الذات
•
협잡하다
(挾雜 하다)
:
자기에게 유리하게 하기 위해 옳지 않은 방법으로 남을 속이다.
فعل
🌏 يخدع: يخدع الآخرين بطرق ملتوية من أجل صالح الذات
•
협정되다
(協定 되다)
:
서로 의논되어 결정되다.
فعل
🌏 يُعقد اتفاق: يتم تحديدها من مشاورة
•
협정하다
(協定 하다)
:
서로 의논하여 결정하다.
فعل
🌏 يتفق: يقرر بالتشاور المتبادل
•
협조적
(協調的)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루는 것.
اسم
🌏 توافُق تعاوني: تحقيق التوافُق بجمع القوى
•
협조적
(協調的)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루는.
اسم الوصف
🌏 تعاوني: مُحقّق للتوافُق بجمع القوى
•
협조하다
(協調 하다)
:
힘을 합쳐 서로 조화를 이루다.
فعل
🌏 يتعاون: يحقق التوافُق بجمع القوى
•
협조하다
(協助 하다)
:
힘을 보태어 돕다.
فعل
🌏 يتعاون: يساعد بجمع القوى
•
협주
(協奏)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주함. 또는 그런 연주.
اسم
🌏 عزف مشترك، حفل موسيقي: أن يعزف ألة موسيقية منفرداً ليظهر مهارته بشكل جيد عند العزف المشترك مع أوركسترا، أو العزف مثل ذلك
•
협주곡
(協奏曲)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보일 수 있도록 작곡한 소나타 형식의 악곡.
اسم
🌏 كونسرتو: صنف من التأليف الموسيقي على شكل لَحْنٌ لِآلَةٍ مُفْرَدَة لكي تظهر مهارة عزف ألة موسيقية منفردة بشكل جيد عند العزف المشترك مع أوركسترا
•
협주하다
(協奏 하다)
:
독주 악기와 관현악이 함께 연주할 때 독주 악기의 기교가 돋보이게 연주하다.
فعل
🌏 يعزف عزفا جماعيا: يعزف بحيث يُظهِر مهارة عزف ألة موسيقية منفرداً بشكل جيد عند العزف المشترك مع أوركسترا
•
협찬
(協贊)
:
어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 줌.
اسم
🌏 تبرُّع: مساعدة في توفير السلع أو المال لعمل ما
•
협찬하다
(協贊 하다)
:
어떤 일에 돈이나 물건을 대 도움을 주다.
فعل
🌏 يتبرّع: يساعد في توفير السلع أو المال لعمل ما
• فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • تبادل ثقافي (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (76) • صحافة (36) • التعبير عن الملابس (110) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • قانون (42) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة (52) • الحياة في كوريا (16) • وسائل الإعلام العامة (47)