🌟 협조 (協助)

☆☆ คำนาม

1. 힘을 보태어 도움.

1. ความร่วมมือ, ความอนุเคราะห์, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสงเคราะห์, การเกื้อหนุน, การสนับสนุน: การรวมพลังเข้าแล้วช่วยเหลือ

🗣️ ตัวอย่าง:

자발적인 협조.
Voluntary cooperation.
적극적인 협조.
Active cooperation.
협조가 필요하다.
We need cooperation.
협조를 구하다.
Seek cooperation.
협조를 얻다.
Obtain co-operation.
협조를 부탁하다.
Ask for cooperation.
협조를 요청하다.
Ask for cooperation.
그는 우리에게 적극적인 참여와 협조를 부탁한다는 말로 연설을 마쳤다.
He concluded his speech by asking us for active participation and cooperation.
우리는 관련 기관에 협조를 구했지만 대부분의 기관들을 우리 일을 도우려고 하지 않았다.
We sought cooperation from relevant agencies but most of them did not try to help us with our work.
♔ 남편의 협조가 없이는 아내가 일을 하면서 살림을 동시에 할 수가 없습니다.
Without her husband's cooperation, she can't work and live at the same time.
♕ 앞으로는 아내를 도와서 집안일도 좀 하고 그럴게요.
From now on, i'll help my wife do some housework.

협조: cooperation; help; support,きょうりょく【協力】。ちからぞえ【力添え】。じょりょく【助力】,coopération, collaboration, apport du soutien, aide, assistance, entraide,cooperación, ayuda, apoyo,مساعدة,тусламж, дэмжлэг, хамтын ажиллагаа,sự hiệp trợ, sự hợp lực, sự trợ giúp,ความร่วมมือ, ความอนุเคราะห์, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสงเคราะห์, การเกื้อหนุน, การสนับสนุน,kolaborasi, kerja sama,сотрудничество,协助，相助,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 협조 (협쪼)
📚 คำแผลง: • 협조하다(協助하다): 힘을 보태어 돕다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม มนุษยสัมพันธ์

🗣️ 협조 (協助) @ ตัวอย่าง

최대한의 협조. [최대한 (最大限)]
부처 간 협조. [부처 (部處)]
협조 서한. [서한 (書翰)]
호혜적 협조. [호혜적 (互惠的)]
협조 공문. [공문 (公文)]
학부형의 협조. [학부형 (學父兄)]
수사에 협조하다. [수사 (搜査)]
유력한 용의자로 지목된 박 모 씨는 수사 협조 요청을 거부하며 어떠한 진술도 하지 않겠다고 밝혔다. [수사 (搜査)]
이런 문제는 국민들의 적극적인 고발과 협조 없이는 뿌리를 뽑을 수 없어. [뿌리(를) 뽑다]

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 협조

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแลกเปลี่ยนเงินตรา, การแลกเปลี่ยนเงิน, การแลกเงิน: การแลกเปลี่ยนธนบัตรของประเทศหนึ่งกันกับธนบัตรของประเทศอื่น
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ขณะนี้, บัดนี้, ปัจจุบัน: ในเวลา ณ ตอนนี้
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พี่น้อง: พี่ชายและน้องชาย
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เศษกระดาษ: กระดาษที่ไม่มีประโยชน์
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 คนเดียว, เดียว: คนเดียวโดยไม่มีผู้อื่น
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การดื่ม(เหล้า, ชา, กาแฟ): การดื่มเหล้าหรือน้ำชาอย่างสบาย ๆ หนึ่งครั้ง
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ขณะนี้, บัดนี้, ปัจจุบัน: เวลา ณ ตอนนี้
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 โดยลำพัง: โดยไม่มีผู้อื่น
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผู้ป่วย, คนไข้, ผู้บาดเจ็บ: ผู้ที่ไม่สบายเพราะโรคหรือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ คำนาม
🌏 การบริหาร, การจัดการ, การบริหารจัดการ: การจัดการงานที่เป็นทางการโดยอาศัยกฎหรือระเบียบ
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ คำนาม
🌏 ความร่วมมือ, ความอนุเคราะห์, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสงเคราะห์, การเกื้อหนุน, การสนับสนุน: การรวมพลังเข้าแล้วช่วยเหลือ
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ คำนาม
🌏 การแต่งหน้า: การตกแต่งใบหน้าอย่างสวยงามโดยทาหรือปัดเครื่องสำอางลงไป
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ คำนาม
🌏 หัวข้อ, หัวเรื่อง: หัวข้อของเรื่อง
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ คำนาม
🌏 การขยาย, การเพิ่ม, การยืด: การทำให้สิ่งอำนวยความสะดวก ธุรกิจการงานหรือพละกำลัง เป็นต้น กว้างขวางขึ้นแล้วจึงทำให้ขยายขึ้น
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 นายกสมาคม, ประธานสมาคม: ผู้ที่เป็นตัวแทนกลุ่มและรับผิดชอบงานของกลุ่ม
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ร่องรอย, หลักฐาน, รอย, ซาก: สิ่งที่หลงเหลือหลังจากสิ่งของหรือปรากฏการณ์ผ่านไปหรือหมดไป
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ คำนาม
🌏 อัคคีภัย, ไฟไหม้, เพลิงไหม้: ภัยพิบัติหรือความย่อยยับที่บ้านหรือสิ่งของไฟไหม้
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ คำนาม
🌏 อักษรจีน, ตัวหนังสือจีน: ตัวอักษรดั้งเดิมของประเทศจีนที่ประดิษฐ์ขึ้นในประเทศจีนและยังใช้ในปัจจุบัน
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่จริง, สถานที่เกิดเหตุ: สถานที่ที่วัตถุอยู่ในปัจจุบัน
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ คำนาม
🌏 ลูกชายกตัญญูกตเวที: ลูกชายที่เคารพพ่อแม่โดยดูแลเป็นอย่างดี
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 นักวิชาการ, ผู้ที่มีวิชาความรู้สูง: คนที่มีความเชี่ยวชาญในทางวิชาการเฉพาะทางเป็นอย่างยิ่ง หรือคนที่ศึกษาค้นคว้าทางด้านวิชาการ

💕Start 협조 🌾End

Start 협

협 End

Start 조

조 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานอดิเรก (103) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานบ้าน (48) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การทักทาย (17)