🌟 회장 (會長)

☆☆   คำนาม  

1. 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.

1. นายกสมาคม, ประธานสมาคม: ผู้ที่เป็นตัวแทนกลุ่มและรับผิดชอบงานของกลุ่ม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 동문회 회장.
    Chairman of the alumni association.
  • Google translate 동창회 회장.
    Chairman of the alumni association.
  • Google translate 학생회 회장.
    President of the student council.
  • Google translate 회장을 뽑다.
    Elect a chairman.
  • Google translate 회장을 선출하다.
    Elect a chairman.
  • Google translate 회장으로 뽑히다.
    Be elected president.
  • Google translate 회장으로 선출되다.
    Elected chairman.
  • Google translate 승규는 학생회 회장으로 뽑혀 학교와 관련한 여러 일을 맡아서 하게 되었다.
    Seung-gyu was elected president of the student council and was assigned to various school-related tasks.
  • Google translate 세계적인 축구 선수로 널리 이름을 날렸던 김 씨가 축구 협회 회장으로 선출되었다.
    Kim, who was widely known as a world-class football player, was elected president of the football association.
  • Google translate 누가 동문회 회장으로 뽑혔어?
    Who was elected president of the alumni association?
    Google translate 동문회에서 제일 열심히 활동하는 지수가 회장을 맡게 됐어.
    Jisoo, the most active member of the alumni association, is headed.

회장: president,かいちょう【会長】,président,Presidente,رئيس,ерөнхийлөгч, удирдагч,chủ tịch hội, hội trưởng,นายกสมาคม, ประธานสมาคม,presiden, ketua, pimpinan,председатель; президент,会长,

2. 회사를 대표하고 책임지는 가장 높은 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.

2. ประธานบริษัท, ตำแหน่งประธานบริษัท: ตำแหน่งสูงสุดซึ่งเป็นตัวแทนและรับผิดชอบบริษัท หรือคนที่ดำรงแหน่งดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 그룹 회장.
    Group chairman.
  • Google translate 기업 회장.
    Corporate chairman.
  • Google translate 대기업의 회장.
    Chairman of a large corporation.
  • Google translate 회장의 지시.
    The chairman's instructions.
  • Google translate 회장이 되다.
    Become chairman.
  • Google translate 사원들의 업무 환경을 살펴보기 위해 회장이 직접 사무실을 방문하였다.
    The chairman visited the office in person to examine the employees' working conditions.
  • Google translate 부도를 막기 위하여 회장을 비롯한 모든 회사 간부들이 자신의 재산을 내놓았다.
    To prevent bankruptcy, the chairman and all other company executives offered their property.
  • Google translate 김 과장은 직원 대표로 회장을 만나서 회사에 대한 직원들의 불만을 털어놓았다.
    Kim met with the chairman as an employee representative and confessed his employees' complaints about the company.
  • Google translate 요즘 왜 이렇게 야근이 잦아요?
    Why do you work overtime so often these days?
    Google translate 경영 혁신을 위해서 회사 경영 방침을 모두 바꾸라는 회장의 지시가 있었거든요.
    The chairman ordered us to change all our corporate management policies for managerial innovation.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 회장 (회ː장) 회장 (훼ː장)
📚 ประเภท: ตำแหน่ง  


🗣️ 회장 (會長) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 회장 (會長) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเมือง (149) ประวัติศาสตร์ (92) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การคบหาและการสมรส (19) การท่องเที่ยว (98) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) มนุษยสัมพันธ์ (255) การหาทาง (20) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การขอบคุณ (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ชีวิตในที่ทำงาน (197) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (52) การทักทาย (17) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การสั่งอาหาร (132) การนัดหมาย (4) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกการแต่งกาย (110) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สถาปัตยกรรม (43)