🌟
내놓다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
내놓다
(내ː노타
)
•
내놓아
(내ː노아
)
내놔
(내ː놔
)
•
내놓으니
(내ː노으니
)
•
내놓는
(내ː논는
)
•
내놓습니다
(내ː노씀니다
)
📚
คำแผลง:
•
📚
Annotation:
주로 ‘내놓고’로 쓴다.
🗣️
내놓다
@ คำอธิบายความหมาย
의견이나 생각을 내놓다 .
삼킨 것을 입 밖으로 도로 내놓다 .
가지고 있는 돈을 다 내놓다 .
의견이나 안건으로 내놓다 .
어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓다 .
새로운 물건을 만들거나 새로운 생각을 내놓다 .
돈이나 물건 등을 계약이나 내기의 담보로 내놓다 .
다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓다 .
곡식이나 음식물 등을 팔려고 내놓다 .
하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓다 .
하고 있던 일, 차지하고 있던 자리나 지위 등을 내놓다 .
책이나 신문 등을 만들어 세상에 내놓다 .
(비유적으로) 가지고 있던 것을 도로 내놓다 .
상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓다 .
어떤 일에 돈이나 물건을 생각 없이 내놓다 .
회의에서, 심의하고 의논해야 할 안건을 내놓다 .
책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓다 .
무엇을 그릇 등에 담아서 내놓다 .
빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것을 내놓다 .
어떤 일에 돈이나 물건을 생각 없이 내놓다 .
하던 일이나 행동을 그만두거나, 가지고 있던 재물이나 권리 등을 내놓다 .
가지고 있는 돈을 모두 내놓다 .
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다 .
자신의 지위나 이익 등을 내놓다 .
글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다 .
어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓다 .
물건을 팔려고 내놓다 .
전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다 .
의견이나 문제를 내놓다 .
🗣️
내놓다
@ ตัวอย่าง
간행물을 내놓다 .
입간판을 내놓다 .
정식을 내놓다 .
똥값으로 내놓다 .
일반론을 내놓다 .
절충안을 내놓다 .
제언을 내놓다 .
착 내놓다 .
작품을 내놓다 .
술안주를 내놓다 .
꽁무니를 내놓다 .
궁여지책을 내놓다 .
장학금을 내놓다 .
강수를 내놓다 .
쓸개를 내놓다 .
맨다리를 내놓다 .
헐값에 내놓다 .
실증을 내놓다 .
분비물을 내놓다 .
앞다퉈 내놓다 .
규제책을 내놓다 .
딴소리를 내놓다 .
신상품을 내놓다 .
우문현답을 내놓다 .
소유물을 내놓다 .
방책을 내놓다 .
미봉책을 내놓다 .
상온에 내놓다 .
패를 내놓다 .
타협안을 내놓다 .
통일안을 내놓다 .
통일안을 내놓다 .
발명품을 내놓다 .
야심만만하게 내놓다 .
처녀작을 내놓다 .
발안을 내놓다 .
함을 내놓다 .
방지책을 내놓다 .
합작해서 내놓다 .
복덕방에 집을 내놓다 .
헐하게 내놓다 .
척 내놓다 .
본보기를 내놓다 .
복제판을 내놓다 .
최선책을 내놓다 .
매물을 내놓다 .
부동산에 내놓다 .
다이아몬드를 내놓다 .
대번 내놓다 .
땅을 내놓다 .
대안을 내놓다 .
데뷔작을 내놓다 .
주요리를 내놓다 .
조정안을 내놓다 .
떨이로 내놓다 .
창작품을 내놓다 .
급매로 내놓다 .
직책을 내놓다 .
창작물을 내놓다 .
공약을 내놓다 .
출세작을 내놓다 .
의견을 내놓다 .
묘책을 내놓다 .
이견을 내놓다 .
빨래를 내놓다 .
완성품을 내놓다 .
야심작을 내놓다 .
벼슬자리를 내놓다 .
개선책을 내놓다 .
견해를 내놓다 .
탁견을 내놓다 .
지필묵을 내놓다 .
경매에 내놓다 .
윗도리를 내놓다 .
월간으로 내놓다 .
🌷
내놓다
: 원래 하나였던 것을 둘 이상의 부분이나 조각이 되게 하다.
🌏 แบ่ง, แบ่งออก : ทำให้สิ่งที่เคยเป็นอันเดียวกัน แบ่งออกเป็นส่วนหรือชิ้นที่มีมากกว่าสองส่วนขึ้นไป
: 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
🌏 ถูกแบ่ง, ถูกแยก : สิ่งที่เคยเป็นหนึ่งเดียวกลายเป็นสองส่วนขึ้นเป็นหรือเป็นเสี่ยง ๆ
: 물건을 밖으로 꺼내 놓다.
🌏 เอาออก, หยิบออก, นำออก : หยิบสิ่งของออกมาไว้ข้างนอก
: 한가하게 이리저리 왔다 갔다 하면서 놀다.
🌏 เดินเล่น, เดินเที่ยว : เดินเล่นไปมาในยามว่าง
: 다음 해의 연도.
🌏 ปีต่อไปด้วย, ปีหน้าด้วย, ปีถัดไปด้วย : ปีที่อยู่ถัดไป