🌟 출판하다 (出版 하다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출판하다 (
출판하다
)
📚 คำแผลง: • 출판(出版): 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
🗣️ 출판하다 (出版 하다) @ ตัวอย่าง
- 편집하여 출판하다. [편집하다 (編輯하다)]
- 하편을 출판하다. [하편 (下篇)]
- 신소설을 출판하다. [신소설 (新小說)]
- 화집을 출판하다. [화집 (畫集)]
- 졸저를 출판하다. [졸저 (拙著)]
- 졸저를 출판하다. [졸저 (拙著)]
- 창작집을 출판하다. [창작집 (創作集)]
- 자서전을 출판하다. [자서전 (自敍傳)]
- 도감을 출판하다. [도감 (圖鑑)]
- 교과서를 출판하다. [교과서 (敎科書)]
- 공저를 출판하다. [공저 (共著)]
- 소설을 출판하다. [소설 (小說)]
- 그림책을 출판하다. [그림책 (그림冊)]
- 원서를 출판하다. [원서 (原書)]
- 유작을 출판하다. [유작 (遺作)]
- 위인전기를 출판하다. [위인전기 (偉人傳記)]
- 저작물을 출판하다. [저작물 (著作物)]
- 자전을 출판하다. [자전 (自傳)]
- 탐정 소설을 출판하다. [탐정 소설 (探偵小說)]
- 백선을 출판하다. [백선 (百選)]
- 논문집을 출판하다. [논문집 (論文集)]
- 계간지를 출판하다. [계간지 (季刊誌)]
- 동화집을 출판하다. [동화집 (童話集)]
- 수필집을 출판하다. [수필집 (隨筆集)]
🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 출판하다
-
ㅊㅍㅎㄷ (
참패하다
)
: 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다.
คำกริยา
🌏 พ่ายแพ้ยับเยิน, พ่ายแพ้ราบคาบ: ความพ่ายแพ้หรือล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น -
ㅊㅍㅎㄷ (
창피하다
)
: 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อับอาย, อับอายขายหน้า, ละอายใจ: อายหรือขายหน้ามากจากเรื่องหรือความจริงบางอย่างที่ทำให้เสียหน้า -
ㅊㅍㅎㄷ (
철폐하다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다.
คำกริยา
🌏 ล้มล้าง, ล้มเลิก, เลิกล้ม, ยกเลิก: ทำให้ระบบหรือกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เป็นต้น ที่มีมาก่อนหน้านี้หมดไป -
ㅊㅍㅎㄷ (
체포하다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
คำกริยา
🌏 จับกุม: จับคนที่ได้กระทำความผิดหรือต้องสงสัยในการทำผิด -
ㅊㅍㅎㄷ (
출판하다
)
: 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
คำกริยา
🌏 พิมพ์, จัดพิมพ์, ตีพิมพ์: จัดพิมพ์งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วเอาออกมาสู่โลก -
ㅊㅍㅎㄷ (
출품하다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다.
คำกริยา
🌏 แสดงนิทรรศการ, นำเสนอผลงานนิทรรศการ, จัดแสดง: จัดเสนอผลงานหรือสิ่งของในนิทรรศการ เป็นต้น
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)