🌟 철폐하다 (撤廢 하다)

คำกริยา

1. 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다.

1. ล้มล้าง, ล้มเลิก, เลิกล้ม, ยกเลิก: ทำให้ระบบหรือกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เป็นต้น ที่มีมาก่อนหน้านี้หมดไป

🗣️ ตัวอย่าง:

관세를 철폐하다.
Remove tariffs.
규정을 철폐하다.
Lift a regulation.
법령을 철폐하다.
Abolish a decree.
제도를 철폐하다.
Abolish the system.
조항을 철폐하다.
Abolish the clause.
이번 재협상을 통해서 기존의 불합리한 조항을 철폐할 예정이다.
This renegotiation will remove the existing unreasonable clause.
국가에서 신분제를 철폐한 이후에도 한동안 계급 간 갈등은 지속되었다.
Even after the abolition of the status system in the state, class conflicts continued for some time.
♔ 이번 무역 협정의 주요 성과는 무엇입니까?
What are the main achievements of this trade agreement?
♕ 주요 수출품에 대한 관세를 철폐하기로 합의했습니다.
We have agreed to eliminate tariffs on major exports.

철폐하다: abolish; eliminate,てっぱいする【撤廃する】,abolir,abolir, eliminar, derogar,يبطل، يلغي,хүчингүй болгох, цуцлах,bãi bỏ,ล้มล้าง, ล้มเลิก, เลิกล้ม, ยกเลิก,menghapus, menghilangkan,отменять; ликвидировать,废除，废止,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 철폐하다 (철폐하다) • 철폐하다 (철페하다)
📚 คำแผลง: • 철폐(撤廢): 전에 있던 제도나 규칙 등을 없앰.

🗣️ 철폐하다 (撤廢 하다) @ ตัวอย่าง

치외 법권을 철폐하다. [치외 법권 (治外法權)]

🌷 ㅊㅍㅎㄷ: Initial sound 철폐하다

ㅊㅍㅎㄷ ( 참패하다 ) : 싸움이나 경기 등에서 매우 크게 지거나 실패하다. คำกริยา
🌏 พ่ายแพ้ยับเยิน, พ่ายแพ้ราบคาบ: ความพ่ายแพ้หรือล้มเหลวอย่างใหญ่หลวงในการแข่งขันหรือการต่อสู้ เป็นต้น
ㅊㅍㅎㄷ ( 창피하다 ) : 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다. คำคุุณศัพท์
🌏 อับอาย, อับอายขายหน้า, ละอายใจ: อายหรือขายหน้ามากจากเรื่องหรือความจริงบางอย่างที่ทำให้เสียหน้า
ㅊㅍㅎㄷ ( 철폐하다 ) : 전에 있던 제도나 규칙 등을 없애다. คำกริยา
🌏 ล้มล้าง, ล้มเลิก, เลิกล้ม, ยกเลิก: ทำให้ระบบหรือกฎเกณฑ์ต่าง ๆ เป็นต้น ที่มีมาก่อนหน้านี้หมดไป
ㅊㅍㅎㄷ ( 체포하다 ) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다. คำกริยา
🌏 จับกุม: จับคนที่ได้กระทำความผิดหรือต้องสงสัยในการทำผิด
ㅊㅍㅎㄷ ( 출판하다 ) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다. คำกริยา
🌏 พิมพ์, จัดพิมพ์, ตีพิมพ์: จัดพิมพ์งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วเอาออกมาสู่โลก
ㅊㅍㅎㄷ ( 출품하다 ) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓다. คำกริยา
🌏 แสดงนิทรรศการ, นำเสนอผลงานนิทรรศการ, จัดแสดง: จัดเสนอผลงานหรือสิ่งของในนิทรรศการ เป็นต้น

💕Start 철폐하다 🌾End

Start 철

철 End

Start 폐

폐 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอบคุณ (8) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภูมิอากาศ (53) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • การเมือง (149) • กีฬา (88)