🌟 흔적 (痕跡/痕迹)

☆☆   คำนาม  

1. 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.

1. ร่องรอย, หลักฐาน, รอย, ซาก: สิ่งที่หลงเหลือหลังจากสิ่งของหรือปรากฏการณ์ผ่านไปหรือหมดไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 흔적이 남다.
    Traces remain.
  • Google translate 흔적이 보이다.
    Show signs.
  • Google translate 흔적을 남기다.
    Leave a trace.
  • Google translate 흔적을 없애다.
    Remove traces.
  • Google translate 흔적을 지우다.
    Clear the traces.
  • Google translate 흔적도 없이 사라지다.
    Disappear without a trace.
  • Google translate 지진과 해일 때문에 우리 집이 흔적도 없이 사라졌다.
    The earthquake and tsunami left our house untouched.
  • Google translate 승규는 선생님을 뵈러 왔지만 계시지 않아서 메모를 써서 흔적을 남겼다.
    Seung-gyu came to see the teacher, but he was not there, so he wrote a note and left a trace.
  • Google translate 밤새 눈이 많이 왔나 봐.
    It must have snowed a lot all night.
    Google translate 그러게, 사람이 걸어간 흔적도 없이 눈이 쌓여 있네.
    Yeah, there's no sign of a man walking in the snow.
คำพ้องความหมาย 자취: 어떤 것이 남긴 표시나 흔적.

흔적: trace; mark,こんせき【痕跡】,trace,trazar, marca,أثر,ул мөр,dấu vết, vết tích,ร่องรอย, หลักฐาน, รอย, ซาก,sisa, bekas,след,痕迹,行迹,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 흔적 (흔적) 흔적이 (흔저기) 흔적도 (흔적또) 흔적만 (흔정만)


🗣️ 흔적 (痕跡/痕迹) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 흔적 (痕跡/痕迹) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การทักทาย (17) การนัดหมาย (4) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกวันที่ (59) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานครอบครัว (57) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ประวัติศาสตร์ (92) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกการแต่งกาย (110) การขอบคุณ (8) การซื้อของ (99) การเมือง (149) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในเกาหลี (16) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ภูมิอากาศ (53) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ความรักและการแต่งงาน (28) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การคบหาและการสมรส (19) การแสดงและการรับชม (8) การชมภาพยนตร์ (105) การโทรศัพท์ (15) การขอโทษ (7) วัฒนธรรมมวลชน (82)