🌟 흔적 (痕跡/痕迹)

☆☆   اسم  

1. 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것.

1. أثر: شيء متروك بعد اختفاء شيء أو ظاهرة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 흔적이 남다.
    Traces remain.
  • 흔적이 보이다.
    Show signs.
  • 흔적을 남기다.
    Leave a trace.
  • 흔적을 없애다.
    Remove traces.
  • 흔적을 지우다.
    Clear the traces.
  • 흔적도 없이 사라지다.
    Disappear without a trace.
  • 지진과 해일 때문에 우리 집이 흔적도 없이 사라졌다.
    The earthquake and tsunami left our house untouched.
  • 승규는 선생님을 뵈러 왔지만 계시지 않아서 메모를 써서 흔적을 남겼다.
    Seung-gyu came to see the teacher, but he was not there, so he wrote a note and left a trace.
  • 밤새 눈이 많이 왔나 봐.
    It must have snowed a lot all night.
    그러게, 사람이 걸어간 흔적도 없이 눈이 쌓여 있네.
    Yeah, there's no sign of a man walking in the snow.
مرادف 자취: 어떤 것이 남긴 표시나 흔적.

🗣️ النطق, تصريف: 흔적 (흔적) 흔적이 (흔저기) 흔적도 (흔적또) 흔적만 (흔정만)


🗣️ 흔적 (痕跡/痕迹) @ تفسير

🗣️ 흔적 (痕跡/痕迹) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


ثقافة شعبية (52) صحافة (36) وسائل الإعلام العامة (47) شُكر (8) تعبير عن الوقت (82) للتعبير عن مظهر (97) تقديم (تقديم النفس) (52) فرق ثقافات (47) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) قانون (42) عطلةالأسبوع وإجازة (47) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (59) هواية (103) المهنة والوظيفة (130) مشكلة بيئية (226) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) علاقة (52) لغة (160) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الغذاء (78) إتصال هاتفي (15) سفر (98) مناسبات عائلية (57) استعمال الصيدليات (10) الإعتذار (7) تبادل ثقافي (78) معلومات جغرافية (138) علم وتقنية (91)