🌟 원반 (圓盤)
คำนาม
1. 접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 물건.
1. จาน: สิ่งของที่มีลักษณะกลมและแบนเหมือนจาน
-
놋쇠 원반.
Brass disk. -
볼록한 원반.
A convex disc. -
원반 모양.
Disk shape. -
원반 위.
On the disc. -
원반에 놓다.
Put it on a disc. -
엄마는 원반 모양의 그릇에 과일을 깎아 놓았다.
Mother carved fruit in a disk-shaped bowl. -
세 개의 봉에 있는 원반을 하나씩 옮겨서 제일 오른쪽 봉에 넣으세요.
Move the disks from the three rods one by one and place them in the far right.
2. 원반던지기 경기에서 쓰는, 접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 물건.
2. จักร: สิ่งของที่มีลักษณะกลมและแบนเหมือนจานซึ่งใช้ในกีฬาขว้างจักร
-
원반 경기.
A discus game. -
원반 놀이.
Discus play. -
원반 대회.
Frisbee competition. -
원반을 날리다.
Fling a disk. -
원반을 던지다.
Throw the discus. -
나는 강아지와 원반을 던지고 받는 놀이를 했다.
I played a game of throwing and receiving a discus with a puppy. -
아들은 아빠가 날린 원반을 잡으러 앞으로 달려갔다.
The son ran forward to catch the disk his father had flown. -
우리집 강아지는 하늘 높이 날고 있는 원반을 쫓아갔다.
My dog chased the disk flying high in the sky.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 원반 (
원반)
🗣️ 원반 (圓盤) @ คำอธิบายความหมาย
- 던지기 : 원반, 포환, 창 등을 멀리 던져 그 거리를 재는 육상 경기.
🗣️ 원반 (圓盤) @ ตัวอย่าง
- 높이뛰기, 멀리뛰기 같은 도약 경기와 원반, 창, 포환, 해머 등을 던지는 투척 경기가 있지. [해머 (hammer)]
- 원반 던지기. [던지기]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 원반
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้ -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด
• ศิลปะ (76) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กฎหมาย (42) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การซื้อของ (99) • การคบหาและการสมรส (19) • ระบบสังคม (81) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (52)
