🌟

คำชี้  

1. 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.

1. ...และ..., และ...ด้วย, ...ด้วย...ด้วย: คำชี้ที่เชื่อมต่อสิ่งของที่คล้ายคลึงกันมากกว่าสองสิ่งที่ถูกใช้ตาม ๆ กัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 아이며 어른이며 할 것 없이 모두 물놀이를 즐겼다.
    Children, adults, and all men enjoyed playing in the water.
  • Google translate 지수는 외모며 성격이며 모두 자기 엄마를 꼭 닮았다.
    Jisoo is good-looking and has a personality, all just like her mother.
  • Google translate 어머니는 시장에 가서 사과며 배며 과일을 잔뜩 사 오셨다.
    My mother went to the market and bought apples and pears and lots of fruit.
  • Google translate 고향 집에 다녀왔다면서?
    I heard you went to your hometown.
    Google translate 응. 오랜만에 갔더니 어머니께서 잡채며 갈비며 잔뜩 해 주셔서 아주 호강을 했지.
    Yeah. i went there after a long time and my mother made me a lot of ribs, so i was very happy.
คำเพิ่มเติม 이며: 잇달아 쓰인 둘 이상의 비슷한 사물을 이어 주는 조사.

며: myeo,やら,,,,ч, болон,và,...และ..., และ...ด้วย, ...ด้วย...ด้วย,,И,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 없는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ชีวิตในเกาหลี (16) การแนะนำ(ตนเอง) (52) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การทักทาย (17) ศิลปะ (76) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การสั่งอาหาร (132) การบอกการแต่งกาย (110) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ประวัติศาสตร์ (92) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การซื้อของ (99) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) วัฒนธรรมมวลชน (52) ภูมิอากาศ (53) การขอโทษ (7) การนัดหมาย (4) วัฒนธรรมการกิน (104)