🌟 육박 (肉薄)

คำนาม

1. 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감.

1. การกระชั้นชิด, การเข้ามาใกล้, การตามมาติด ๆ, การไล่มาติด ๆ: การเข้ามาใกล้กับมาตรฐานหรือเป้าหมายใด ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

육박이 불가능하다.
It's impossible to get close.
육박이 현실화되다.
Closer to reality.
육박을 실감하다.
Realize the approach.
육박을 코앞에 두다.
Keep close at hand.
육박을 하다.
Closer.
마감 시간이 육박을 해 오자 나는 심한 압박감을 느꼈다.
I felt a lot of pressure as the deadline neared.
우리는 적군이 육박을 해 오기를 기다렸다가 공격을 시작했다.
We waited for the enemy to come close, and then we launched the attack.
♔ 이번에 개봉한 한국 영화가 엄청나게 흥행을 하고 있다면서?
I heard that the newly released korean movie is very popular.
♕ 응, 관객이 벌써 오백만에 육박을 했대.
Yes, the audience is already close to five million.

육박: closing in,にくはく【肉薄・肉迫】,,acercamiento, aproximación,اقتراب إلى/إقبال,ойртох, дөхөх,sự áp sát,การกระชั้นชิด, การเข้ามาใกล้, การตามมาติด ๆ, การไล่มาติด ๆ,pendekatan, pengejaran,приближение; сближение,接近，逼近,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 육박 (육빡) • 육박이 (육빠기) • 육박도 (육빡또) • 육박만 (육빵만)
📚 คำแผลง: • 육박하다(肉薄하다): 어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가가다.

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 육박

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด

💕Start 육박 🌾End

Start 육

육 End

Start 박

박 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • การบอกวันที่ (59) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สุขภาพ (155) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48)