🌟 의붓자식 (의붓 子息)
คำนาม
1. 아내나 남편이 재혼할 때 데리고 온 자식.
1. ลูกเลี้ยง: ลูกที่สามีหรือภรรยาพามาเมื่อเวลาแต่งงานกันใหม่
-
의붓자식 노릇.
A stepchild. -
의붓자식을 거두다.
Collect a stepchild. -
의붓자식을 데리고 오다.
Bring in a stepchild. -
의붓자식을 키우다.
Raising a stepchild. -
어머니는 친자식, 의붓자식 구분 없이 공평하게 자식을 키웠다.
A mother raised her children fairly, regardless of whether they were biological or stepchildren. -
아버지는 아내의 아이들에게도 의붓자식이라고 차별하지 않고 재산을 나누어 주었다.
The father gave away his property to his wife's children, not discriminating against them as stepchildren. -
나는 남편이 나와 결혼하기 전에 낳은 아이들이 의붓자식이 아니라 친자식처럼 느껴졌다.
I felt like the children my husband gave birth to before he married me, not my stepchild. -
♔
어머니 정말 저를 여태껏 남부럽지 않게 키워 주셔서 감사합니다.
Mother, thank you so much for bringing me up so far.
♕
나는 단 한 번도 너를 의붓자식이라 생각한 적이 없었단다.
I never thought of you as a stepchild.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 의붓자식 (
의ː붇짜식) • 의붓자식이 (의ː붇짜시기) • 의붓자식도 (의ː붇짜식또) • 의붓자식만 (의ː붇짜싱만)
🌷 ㅇㅂㅈㅅ: Initial sound 의붓자식
-
ㅇㅂㅈㅅ (
예방 주사
)
: 전염병을 미리 막기 위해 백신을 넣은 주사를 맞는 일. 또는 그런 주사.
None
🌏 การฉีดวัคซีน, การฉีดวัคซีนป้องกันโรคติดต่อ: การฉีดวัคซีนเพื่อป้องกันโรคติดต่อล่วงหน้า หรือการฉีดยาดังกล่าว -
ㅇㅂㅈㅅ (
의붓자식
)
: 아내나 남편이 재혼할 때 데리고 온 자식.
คำนาม
🌏 ลูกเลี้ยง: ลูกที่สามีหรือภรรยาพามาเมื่อเวลาแต่งงานกันใหม่
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • จิตวิทยา (191) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเมือง (149) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การหาทาง (20) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศิลปะ (23) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การคบหาและการสมรส (19) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การท่องเที่ยว (98)
