🌟 -경 (頃)

  หน่วยคำเติม  

1. ‘그 시간’ 또는 ‘그 날짜에 가까운 때’의 뜻을 더하는 접미사.

1. ราว ๆ, ประมาณ, ใกล้ ๆ, เกือบ ๆ: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'เวลานั้น ๆ' หรือ 'ตอนที่ใกล้กับวันนั้น ๆ'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 오전 9시경
    Around 9 a.m.
  • Google translate 16세기경
    Around the 16th century.
  • Google translate 월말경
    Around the end of the month.
  • Google translate 9월 초순경
    Early september.
คำพ้องความหมาย -께: '그 시간 또는 장소에서 가까운 범위'의 뜻을 더하는 접미사.
คำพ้องความหมาย 무렵: 어떤 시기와 대략 일치하는 때.
คำพ้องความหมาย -쯤: ‘정도’의 뜻을 더하는 접미사.
คำเพิ่มเติม 전후(前後): 앞과 뒤., 먼저와 나중., 일정한 때나 수량에 약간 모자라거나 넘는 것.

-경: -gyeong,ころ・ごろ【頃】,,,,,khoảng,ราว ๆ, ประมาณ, ใกล้ ๆ, เกือบ ๆ,sekitar, kira-kira,,(无对应词汇),

2. ‘그 일에 걸리는 정도의 시간’의 뜻을 더하는 접미사.

2. เวลา: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'เวลาที่ใช้ในเรื่องนั้น'

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 탄지경
    Tan ji kyung.


📚 ประเภท: เวลา  

📚 Annotation: 시간이나 날짜를 나타내는 대다수 명사 또는 명사구 뒤에 붙는다.

Start

End


วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) สื่อมวลชน (47) การหาทาง (20) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานอดิเรก (103) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกการแต่งกาย (110) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ชีวิตในเกาหลี (16) ระบบสังคม (81) การใช้การคมนาคม (124) การบอกวันในสัปดาห์ (13) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การเมือง (149) ศิลปะ (76) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) จิตวิทยา (191) สุขภาพ (155) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การท่องเที่ยว (98) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การชมภาพยนตร์ (105)