🌟 인위적 (人爲的)
☆ คำนาม
1. 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
1. ที่เป็นฝีมือมนุษย์, ที่เป็นการประดิษฐ์ขึ้น: การที่ทำสำเร็จด้วยแรงของคนไม่ใช่ถูกทำโดยธรรมชาติ
-
인위적인 느낌.
Artificial feeling. -
인위적인 모습.
Artificial appearance. -
인위적인 모양.
Artificial shape. -
인위적으로 만들다.
Make artificial. -
인위적으로 보이다.
Looks artificial. -
인위적으로 만든 섬 위에 대규모 휴양지가 건설되었다.
A large resort was built on an artificially created island. -
이 호수는 인위적인데도 수평선이 보일 만큼 크고 넓었다.
The lake was large and wide enough to see the horizon, even though it was artificial. -
♔
오늘 본 영화는 어땠어?
How was the movie you saw today?
♕
배우들의 연기가 자연스럽지 못하고 인위적으로 인물을 흉내 내고 있는 듯한 인상을 받았어.
I got the impression that the actors' performances were not natural and were artificially imitating characters.
คำตรงกันข้าม
자연적(自然的): 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것., 자연이나 …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 인위적 (
이뉘적)
📚 คำแผลง: • 인위(人爲): 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어지는 일.
🌷 ㅇㅇㅈ: Initial sound 인위적
-
ㅇㅇㅈ (
이용자
)
: 어떤 물건이나 시설, 제도 등을 이용하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้ใช้, ผู้ใช้งาน, ผู้ใช้ประโยชน์: ผู้ใช้งานหรือใช้ประโยชน์จากวัตถุ สาธารณูปโภค หรือระบบต่าง ๆ -
ㅇㅇㅈ (
이웃집
)
: 가까이 있거나 마주 닿아 있는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านใกล้เรือนเคียง, บ้านที่อยู่ติดกัน: บ้านที่อยู่ชนกันหรืออยู่ใกล้กัน -
ㅇㅇㅈ (
영양제
)
: 부족한 영양을 보충하는 약.
☆☆
คำนาม
🌏 ยาบำรุง, อาหารเสริม: "ยาที่ชดเชยสารอาหารที่ขาดแคลน" -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ยกเว้น, ที่นอกเหนือ: สิ่งที่ผิดไปจากกฎหรือสิ่งปกติทั่วไป -
ㅇㅇㅈ (
예외적
)
: 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ยกเว้น, ที่นอกเหนือ: ที่ผิดไปจากกฎหรือตัวอย่างโดยทั่วไป -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นฝีมือมนุษย์, ที่เป็นการประดิษฐ์ขึ้น: การที่ทำสำเร็จด้วยแรงของคนไม่ใช่ถูกทำโดยธรรมชาติ -
ㅇㅇㅈ (
용의자
)
: 범죄를 저지른 범인으로 의심받는사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ต้องสงสัย, จำเลย, ผู้ถูกกล่าวหา: คนที่ได้รับการสงสัยว่าเป็นอาชญากรที่กระทำผิดมา -
ㅇㅇㅈ (
우울증
)
: 기운이 없을 정도로 항상 마음이나 기분이 매우 답답하고 슬픈 상태.
☆
คำนาม
🌏 โรคซึมเศร้า: สภาพจิตใจหรืออารมณ์ที่เศร้าสร้อยและอัดอั้นมาก จนกระทั่งไม่มีเรี่ยวแรงเสมอ -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นความปรารถนาอันแรงกล้า, ที่ตั้งใจ, ที่เป็นแรงบันดาลใจ: การที่จิตใจหรือความตั้งใจที่กระตือรือร้นที่จะทำอะไรเปี่ยมล้นอยู่ -
ㅇㅇㅈ (
의욕적
)
: 무엇을 하고자 하는 적극적인 마음이나 의지가 넘쳐 있는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นความปรารถนาอันแรงกล้า, ที่ตั้งใจ, ที่เป็นแรงบันดาลใจ: ที่จิตใจหรือความตั้งใจที่กระตือรือร้นที่จะทำอะไรเปี่ยมล้นอยู่ -
ㅇㅇㅈ (
인위적
)
: 자연적으로 만들어진 것이 아닌 사람의 힘으로 이루어진.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นฝีมือมนุษย์, ที่เป็นการประดิษฐ์ขึ้น, ที่ไม่เป็นธรรมชาติ: ที่ทำสำเร็จด้วยแรงของคนที่ไม่ใช่ถูกทำขึ้นโดยธรรมชาติ
• การทักทาย (17) • การเล่าความผิดพลาด (28) • งานอดิเรก (103) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานบ้าน (48) • การบอกวันที่ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • งานครอบครัว (57) • การแสดงและการรับชม (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (36) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกเวลา (82) • การศึกษา (151) • การขอโทษ (7)
