🌟 자명하다 (自明 하다)

คำคุุณศัพท์  

1. 설명하거나 증명하지 않아도 저절로 알 만큼 분명하고 확실하다.

1. ประจักษ์, ชัดเจน, กระจ่างแจ้ง, เด่นชัด, แน่ชัด: แน่นอนและชัดเจนเท่าที่รู้ด้วยตนเองแม้ว่าจะไม่อธิบายหรือพิสูจน์

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 자명한 가치.
    Self-evident value.
  • Google translate 자명한 결과.
    Self-evident results.
  • Google translate 자명한 논리.
    Self-evident logic.
  • Google translate 자명한 문제.
    Self-evident problem.
  • Google translate 자명한 사실.
    Self-evident facts.
  • Google translate 자명한 이치.
    Self-evident reason.
  • Google translate 자명한 일.
    Self-evident work.
  • Google translate 자명한 진리.
    Self-evident truth.
  • Google translate 그들의 결혼은 누구나 예상했던 자명한 사실이었다.
    Their marriage was a self-evident fact everyone had expected.
  • Google translate 경기 침체가 실업으로 이어진다는 것은 자명한 이치다.
    It is self-evident that a recession leads to unemployment.
  • Google translate 평소 책 한 자 제대로 안 보는 민준이가 시험에 떨어지는 것은 자명한 일이다.
    It is self-evident that min-jun, who usually doesn't read a book properly, fails the test.
คำเพิ่มเติม 뻔하다: 깊이 생각해 보지 않아도 알 수 있을 만큼 상황이나 사정이 확실하거나 분명하다.

자명하다: obvious; self-evident; self-explanatory,じめいだ【自明だ】。あきらかだ【明らかだ】,évident, indéniable, flagrant, manifeste, apparent,evidente, cierto, claro, incuestionable, indiscutible,واضح,тов тодорхой, илт, илэрхий, тод, ил тод,rõ ràng,ประจักษ์, ชัดเจน, กระจ่างแจ้ง, เด่นชัด, แน่ชัด,pasti, jelas, nyata,ясный,不言自明,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 자명하다 (자명하다) 자명한 (자명한) 자명하여 (자명하여) 자명해 (자명해) 자명하니 (자명하니) 자명합니다 (자명함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) การแสดงและการรับชม (8) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ภาษา (160) สื่อมวลชน (36) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ระบบสังคม (81) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ศิลปะ (23) สุขภาพ (155) ปัญหาสังคม (67) การท่องเที่ยว (98) ศิลปะ (76) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การสั่งอาหาร (132) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) วัฒนธรรมมวลชน (52)