🌟 장보기 (場 보기)
คำนาม
1. 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
1. การไปจ่ายตลาด, การไปตลาด, การไปซื้อของ: การไปตลาดแล้วขายหรือซื้อสิ่งของมา
-
마트 장보기.
Shopping at the mart. -
인터넷 장보기.
Shopping on the internet shopping. -
현명한 장보기.
Wise grocery shopping. -
장보기가 귀찮다.
It's a hassle to shop. -
장보기가 즐겁다.
Fun to shop. -
장보기를 마치다.
Finish shopping. -
장보기를 하다.
Do grocery shopping. -
지수는 마트에 가기 전에 장보기 목록을 만들었다.
Jisoo made a shopping list before she went to the mart. -
언니는 냉동식품을 마지막에 구입하는 것이 현명한 장보기라고 했다.
My sister said it was wise to buy frozen food at the end. -
요즘에는 물건을 인터넷을 통해 구입하는 인터넷 장보기가 활성화 되고 있다.
These days, shopping on the internet is becoming active. -
♔
물가가 너무 올라서 명절 장보기가 무서워.
Prices are so high that i'm afraid of holiday shopping.
♕
전통 시장에서 할인 행사를 한다던데, 같이 가 볼래?
I heard there's a discount event at a traditional market, would you like to go with me?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 장보기 (
장보기)
🌷 ㅈㅂㄱ: Initial sound 장보기
-
ㅈㅂㄱ (
자본가
)
: 많은 자본금을 가지고 그 돈을 빌려주고 이자를 받거나, 노동자를 고용하여 기업을 경영하여 이익을 얻는 사람.
คำนาม
🌏 นายทุน, นักลงทุน: คนที่ได้รับผลกำไรโดยมีเงินลงทุนเป็นจำนวนมากแล้วให้กู้เงินดังกล่าวโดยได้รับดอกเบี้ย หรือว่าจ้างผู้ใช้แรงงานและดำเนินธุรกิจ -
ㅈㅂㄱ (
잠복기
)
: 병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
คำนาม
🌏 ระยะฟัก, ระยะฟักตัว: เวลาที่จุลชีพก่อโรคเข้าไปในร่างกายจนถึงตอนที่แสดงอาการ -
ㅈㅂㄱ (
재벌가
)
: 경제 활동 분야에서, 커다란 자본과 강력한 힘을 가지고 있는 자본가나 기업가의 집안.
คำนาม
🌏 กลุ่มนักธุรกิจที่มั่งคั่ง, กลุ่มนักลงทุนที่มีอำนาจการเงิน: ตระกูลของนักธุรกิจหรือนายทุนที่มีเงินทุนขนาดใหญ่และอำนาจอันยิ่งใหญ่ในด้านกิจกรรมทางเศรษฐกิจ -
ㅈㅂㄱ (
중반기
)
: 일정한 기간의 중간쯤 되는 시기.
คำนาม
🌏 ตอนกลาง, ช่วงกลาง, ระยะตรงกลาง, ระยะกึ่งกลาง: ระยะช่วงที่ได้เป็นประมาณช่วงกลาง ๆ ของช่วงเวลาที่กำหนดไว้ -
ㅈㅂㄱ (
자본금
)
: 이익을 얻기 위해 사업에 투자한 돈.
คำนาม
🌏 เงินทุน, เงินลงทุน, ต้นทุน: เงินที่ลงทุนในธุรกิจเพื่อให้ได้มาซึ่งผลกำไร -
ㅈㅂㄱ (
정비공
)
: 기계, 기구, 시설 등이 제대로 작동하도록 살피고 고치는 기술자.
คำนาม
🌏 ช่างซ่อมบำรุง: ช่างเทคนิคที่ซ่อมแซมและสำรวจเครื่องจักร อุปกรณ์ สิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งอื่นให้ปฏิบัติการได้อย่างเหมาะสม -
ㅈㅂㄱ (
재발견
)
: 잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등을 다시 새롭게 발견함.
คำนาม
🌏 การค้นพบใหม่, การค้นพบอีก: การค้นพบคุณค่า ความจริง เป็นต้น ที่ถูกลืมไปหรือไม่เป็นที่รู้จักใหม่อีกครั้ง -
ㅈㅂㄱ (
적벽가
)
: 판소리 다섯 마당의 하나. '삼국지연의'의 내용 가운데 적벽전에서 관우가 조조를 잡지 않고 길을 터 주어 조조가 화용도까지 달아나는 장면을 노래한 것이다.
คำนาม
🌏 ช็อกบย็อกกา: เพลงศึกเซ็กเพ็ก : หนึ่งในห้าเรื่องของพันโซรี เป็นส่วนหนึ่งในเนื้อหาของ'สามก๊ก' ซึ่งเป็นเพลงในฉากที่กวนอูไม่จับโจโฉแล้วเปิดทางให้โจโฉวิ่งหนีไปไกลถึงอำเภอฮัวหยงในศึกเซ็กเพ็ก -
ㅈㅂㄱ (
전반기
)
: 한 시기를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 시기.
คำนาม
🌏 ครึ่งแรกของปี: ยุคข้างหน้าของยุคที่ถูกแบ่งออกอย่างละครึ่งให้เป็นสองยุค -
ㅈㅂㄱ (
장보기
)
: 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일.
คำนาม
🌏 การไปจ่ายตลาด, การไปตลาด, การไปซื้อของ: การไปตลาดแล้วขายหรือซื้อสิ่งของมา
• กฎหมาย (42) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • การแสดงและการรับชม (8)
