🌟 저세상 (저 世上)

คำนาม  

1. 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.

1. โลกหน้า, ภพหน้า, ชาติหน้า, ปรโลก, โลกหลังความตาย: โลกที่วิญญาณนั้นจะไปอยู่ถ้าคนได้ตายไปแล้ว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 저세상 사람.
    A man of the underworld.
  • Google translate 저세상으로 가다.
    Go to the next world.
  • Google translate 저세상으로 떠나다.
    Leave to the next world.
  • Google translate 저세상으로 보내다.
    Send to another world.
  • Google translate 우리는 추모 음악회를 열어 못 다 핀 영혼들이 저세상에서 편히 쉴 수 있도록 위로했다.
    We held a memorial concert to console the souls of those who had not yet been able to rest in the rest of the world.
  • Google translate 김 할아버지는 지난해 부인을 먼저 저세상으로 보내고 얼마 전 아들마저 교통사고로 잃었다.
    Last year, kim sent his wife to the lower world first and recently lost his son in a car accident.
  • Google translate 일행이 모두 24명이었는데 이중 21명이 저세상으로 갔대요.
    There were 24 people in the group, and 21 of them went to the underworld.
    Google translate 쯧쯧. 성실했던 이들이 어찌 그런 참변을 당했을고.
    쯧쯧. how could those who were sincere have been so devastated?
คำพ้องความหมาย 저승: 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
คำเพิ่มเติม 구천(九泉): 사람이 죽은 후에 그 영혼이 가는 곳.

저세상: heaven,あのよ【彼の世】,l'autre monde, l'au-delà, enfers, séjour des ombres, séjour des ténèbres, séjour des morts,otro mundo,آخرة,нөгөө ертөнц,thế giới bên kia, âm phủ,โลกหน้า, ภพหน้า, ชาติหน้า, ปรโลก, โลกหลังความตาย,akhirat,тот свет; мир иной,那个世界,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 저세상 (저세상)

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการร้านขายยา (10) ภูมิอากาศ (53) การทักทาย (17) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ประวัติศาสตร์ (92) สื่อมวลชน (36) ภาษา (160) มนุษยสัมพันธ์ (255) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายอาหาร (78) การศึกษา (151) ศาสนา (43) อากาศและฤดูกาล (101) การชมภาพยนตร์ (105) การขอโทษ (7) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สุขภาพ (155) การโทรศัพท์ (15) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศิลปะ (23) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การเล่าความผิดพลาด (28) งานบ้าน (48) การขอบคุณ (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ระบบสังคม (81) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)