🌟 장기수 (長期囚)
คำนาม
1. 오랜 기간 동안 감옥에 갇혀 있는 사람.
1. ผู้ต้องขังที่ถูกคุมขังเป็นเวลานาน, ผู้ถูกคุมขังเป็นเวลานาน: คนที่ถูกขังอยู่ในเรือนจำเป็นระยะเวลานาน
-
최장 장기수.
The longest long-term prisoner. -
장기수 사면.
Long-term water amnesty. -
장기수를 석방하다.
Release a long-term prisoner. -
장기수를 수용하다.
To accommodate long-term prisoners. -
장기수로 복역하다.
Serve a long term in prison. -
장기수들 가운데 모범적으로 수감 생활을 하는 사람들은 중간에 형을 감면 받기도 한다.
Examples of long-term prisoners may be commuted in the middle. -
교도소에서 오랜 시간을 보낸 장기수들이 사회에 나가 적응할 수 있도록 돕는 정책이 필요하다.
Policies are needed to help long-term prisoners who have spent a long time in prison get out of society and adapt.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 장기수 (
장기수)
🌷 ㅈㄱㅅ: Initial sound 장기수
-
ㅈㄱㅅ (
증가세
)
: 점점 늘어나는 흐름이나 경향.
☆
คำนาม
🌏 แนวโน้มสูงขึ้น, แนวโน้มเพิ่มขึ้น, แนวโน้มมากขึ้น: แนวโน้มหรือกระแสที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ -
ㅈㄱㅅ (
지그시
)
: 슬며시 힘을 주는 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างค่อย ๆ, อย่างเบา ๆ, อย่างแผ่วเบา: ท่าทางที่ลงพลังอย่างนุ่มนวล
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ภูมิอากาศ (53) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สุขภาพ (155) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (76) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การหาทาง (20)
