🌟 직수입하다 (直輸入 하다)

คำกริยา

1. 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오다.

1. นำเข้าตรง, นำเข้าโดยตรง: นำสินค้าของประเทศอื่นเข้ามาโดยตรงโดยไม่ได้ผ่านขั้นตอนระหว่างกลาง

🗣️ ตัวอย่าง:

그 식당은 몇몇 재료를 해외에서 직수입하여 본고장의 맛을 유지하고 있다.
The restaurant imports some ingredients directly from abroad to maintain the taste of its home country.
우리 가게에서는 일본 회사에서 직수입한 제품을 저렴한 가격으로 팔고 있다.
Our store sells products imported directly from the japanese company at a low price.
지수는 해외에서 직수입한 정품만을 취급하여 고객 만족을 위해 노력하고 있다.
The index deals only with genuine goods imported directly from abroad, striving for customer satisfaction.

직수입하다: import directly,ちょくゆにゅうする【直輸入する】,importer quelque chose directement,importar directamente,يستورد مباشرة,шууд импортлох,nhập khẩu trực tiếp,นำเข้าตรง, นำเข้าโดยตรง,mengimpor langsung,осуществлять прямой импорт,直接进口,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 직수입하다 (직쑤이파다)
📚 คำแผลง: • 직수입(直輸入): 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오는 것.

🌷 ㅈㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 직수입하다

ㅈㅅㅇㅎㄷ ( 직수입하다 ) : 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오다. คำกริยา
🌏 นำเข้าตรง, นำเข้าโดยตรง: นำสินค้าของประเทศอื่นเข้ามาโดยตรงโดยไม่ได้ผ่านขั้นตอนระหว่างกลาง
ㅈㅅㅇㅎㄷ ( 종살이하다 ) : (옛날에) 남의 종이 되어 일하다. คำกริยา
🌏 ทำงานเป็นบ่าว, ทำงานเป็นทาส, ทำงานเป็นคนรับใช้: (ในอดีต)ทำงานเป็นคนรับใช้คนอื่น

💕Start 직수입하다 🌾End

Start 직

직 End

Start 수

수 End

Start 입

입 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • จิตวิทยา (191) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสังคม (67) • การคบหาและการสมรส (19) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกเวลา (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอบคุณ (8)