🌟 주술사 (呪術師)
คำนาม
1. 무당과 같이 주문을 외거나 신비한 기술을 부려 불행을 막거나 원하는 일이 이루어지도록 하는 힘을 가진 사람.
1. หมอไสยศาสตร์, ผู้ทรงมนต์ดำ, คนทรงเจ้า: ผู้ที่มีพลังใช้เทคนิคที่เร้นลับหรือร่ายเวทมนตร์ให้สิ่งที่ต้องการบรรลุผลหรือป้องกันความโชคร้ายเหมือนกับผู้ทรงเจ้า
-
주술사의 도움.
The sorcerer's help. -
주술사의 명성.
The reputation of the sorcerer. -
주술사를 믿다.
Believe in the sorcerer. -
주술사를 부르다.
Call a sorcerer. -
주술사를 찾아가다.
Visit the sorcerer. -
주술사는 나직한 목소리로 주문을 외기 시작했다.
The sorcerer began to chant the spell in a low voice. -
비를 내리게 하려고 주술사가 정성껏 제사를 지냈다.
The sorcerer held a memorial service with all his heart to make it rain. -
어머니는 내 병이 나아지지 않자 마지막 희망으로 주술사를 찾아가셨다.
When my illness didn't get better, my mother visited the sorcerer in her last hope. -
♔
이 집에 이사 온 뒤로 매일 밤 무서운 꿈을 꿔.
I've had scary dreams every night since i moved into this house.
♕
그러면 주술사를 불러서 귀신을 물러가게 할 수 있는 주술이라도 외워 달라고 하자.
Then let's call a sorcerer and ask him to memorize a spell that can make the ghost recede.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 주술사 (
주ː술싸)
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแสดงและการรับชม (8) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกเวลา (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การสั่งอาหาร (132) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • ระบบสังคม (81) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)
