🌟
집들이
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
집들이
(집뜨리)
📚
คำแผลง:
•
📚
ประเภท:
🗣️
집들이
@ คำอธิบายความหมาย
여러 집들이 모여 있어 사람들이 사는 곳.
여러 집들이 모여 있어 사람들의 생활 근거지가 되는 곳.
🗣️
집들이
@ ตัวอย่าง
적기의 무차별한 폭격으로 인해 도시의 건물과 집들이 모두 파괴되었다.
계속된 폭우로 저지에 있던 집들이 모두 물에 잠겼다.
우리 동네는 칠이 오래돼서 우중충한 회색 집들이 많다.
우리 마을 주택가에는 삐죽삐죽한 지붕을 한 집들이 늘어서 있다.
유럽에는 옛날 건물들의 전통미를 그대로 살린 채 내부만 수리해서 쓰는 집들이 많다.
귀찮은데 집들이 꼭 해야 하나?
산에 집들이 다닥다닥 붙어 있네.
옛날에는 생활이 어려워서 딸을 민며느리로 팔아먹는 집들이 종종 있었다.
피해를 입은 집들이 많으니 정부에서 임시 숙소와 같은 변통을 내겠지.
집들이 잘 갔다왔어? 지수가 주방이 넓어졌다고 좋아하던데 어땠어?
그는 친구의 신혼 집 집들이 선물로 예쁜 컵과 받침 세트를 준비했다.
산사태로 인근의 집들이 흙더미 속에 매몰되는 사고가 일어났다.
마을의 넓은 호수를 배경으로 하여 집들이 모여 있다.
응. 그래서 집들이 다 이렇게 커.
산비탈에는 두 사람이 겨우 잘 만한 작은 집들이 다닥다닥 붙어 있었다.
이곳은 갑작스러운 홍수로 인해 많은 집들이 무너지고 침수되는 피해를 당했습니다.
집들이 선물로 뭐가 좋을까?
나는 친구 부부가 집들이 온 손님을 찬밥 대접 하는 것이 기분이 나빠서 금방 집으로 왔다.
저 달동네에는 조그마한 집들이 닥지닥지 모여 있었다.
집들이 띄엄띄엄 있다.
우리 동네는 집들이 띄엄띄엄 떨어져 있어 밤이 되면 조금 무섭다.
질펀한 논 사이사이에 크고 작은 집들이 들어서 있었다.
집들이 동떨어지다.
이 산골 마을은 집들이 서로 붙어 있지 않고 뚝뚝 떨어져 있다.
이곳에는 항구를 따라 오래된 집들이 늘어서 있어서 한때 세계의 해상 무역을 주름잡던 모습을 엿볼 수 있다.
스무 채 남짓한 집들이 하나의 촌락을 형성하고 있었다.
꼬불탕한 골목길 옆으로 오래된 집들이 옹기종기 모여 있었다.
일주일 가량 폭우가 이어지면서 집들이 물에 잠겼다.
집들이 산에 접해 있는 마을이었어.
나는 언니에게 집들이 선물로 순은으로 만든 촛대를 주었다.
이곳은 그림 같은 집들이 죽 붙어 있는 마을이다.
이 골목에는 오밀조밀하게 집들이 들어서 있어서 조용해야 해.
이사 갔는데 집들이 한 번 안 해?
우리 마을에는 작은 크기의 집들이 오밀조밀 모여 있다.
우리 마을 위쪽은 집들이 다닥다닥 이어져 있다.
부촌으로 유명한 이 지역에는 넓은 정원을 가진 호화로운 집들이 많다.
작은 집들이 모여 있는 곳에 굴뚝 하나가 앙상하게 올라와 있었다.
산 아래에는 집들이 옹기종기 붙어 마을을 이루고 있었다.
이 동네는 아들만 둔 집들이 많아서 딸이 둘만 있어도 딸부자라고 불린다.
친구들의 입맛이 제각각이라 집들이 음식을 어떻게 준비해야 할지 모르겠어.
마을은 한적하여 집들이 모두 성글게 얼마만큼의 거리를 두고 떨어져 있었다.
나는 집들이 선물로 찻주전자와 찻잔 한 조를 사 갔다.
산 정상에 서니 마을을 뒤덮고 있는 기와지붕의 집들이 한눈에 들어왔다.
새색시는 진종일을 집들이 준비를 했다.
산 밑의 구릉 지대에 낡은 집들이 빽빽하게 들어서 있다.
길을 조금 더 가니 지붕이 나지막한 집들이 옹기종기 모인 마을이 하나 나왔다.
아내는 집들이 때문에 음식을 준비하고 집 안을 청소하느라 아침부터 수선댔다.
내 친구는 입맛이 까다로워 그 어떤 집들이 선물도 마음에 안 들어 할 것 같다.
나는 집들이 음식을 준비하느라 아침부터 바삐 움직였다.
새로 이사한 동네는 작은 동네라 그런지 집들이 다닥다닥 붙어 있다.
산 정상에 오르니 집들이 점점이 흩어져 있는 게 한눈에 들어왔다.
그 동네는 게딱지 같은 집들이 다닥다닥 늘어서 있었다.
🌷
집들이
: 이사한 후에 친한 사람들을 불러 집을 구경시키고 음식을 대접하는 일.
🌏 การขึ้นบ้านใหม่ : งานที่เรียกคนที่สนิทให้มาชมบ้านและจัดเลี้ยงอาหารหลังจากย้ายบ้าน
: (속된 말로) 사람의 입.
🌏 ปาก : (คำสแลง)ปากของคน
: 쉬지 않고 곧바로 계속 달려감.
🌏 การวิ่งสุดชีวิต, การวิ่งเต็มที่, การวิ่งเต็มเหยียด : การวิ่งตรงไปอย่างต่อเนื่องโดยไม่หยุดพัก
: 성질이나 행동이 몹시 질기고 끈기가 있게.
🌏 อย่างใจเย็น, อย่างอดทน, อย่างทนทาน, อย่างแรงกล้า : โดยที่คุณสมบัติหรือการกระทำอย่างมีความเหนียวแน่นและทนทานเป็นอย่างมาก
: 정당에 속하여 정치 활동을 하는 사람.
🌏 สมาชิกพรรคการเมือง, นักการเมือง : คนที่ทำกิจกรรมทางการเมืองโดยสังกัดอยู่ในพรรคการเมือง
조촐한 집들이.
집들이가 성대하다.
