🌟 실상 (實狀)

☆ คำนาม

1. 실제의 상태나 내용.

1. สภาพจริง, สภาพแท้จริง, สภาวะแท้จริง, สถานการณ์แท้จริง, เนื้อหาที่แท้จริง: สภาพหรือเนื้อหาแท้จริง

🗣️ ตัวอย่าง:

교육의 실상.
The reality of education.
사물의 실상.
The reality of things.
사회의 실상.
The reality of society.
인생의 실상.
The realities of life.
실상이 다르다.
The reality is different.
실상을 공개하다.
Disclose the reality.
실상을 깨닫다.
Realize the reality.
실상을 드러내다.
Reveal the truth.
실상을 밝히다.
Revealing the truth.
실상을 알리다.
Inform the truth.
실상을 이해하다.
Understand the reality.
실상을 파악하다.
Grasp the reality.
당사자를 직접 만나 보지 않고는 그 실상을 알아내기 어려운 경우가 많다.
It is often difficult to ascertain the facts without meeting the parties in person.
지금부터 실험을 통해 자동차 안전의 실상을 샅샅이 파헤쳐 보겠다.
From now on, we will examine the reality of car safety through experiments.
전자 회사는 총 이십 억의 세금을 보고했지만 감사원의 조사 결과에 따르면 그것은 실상과 달랐다.
The electronics company reported a total of two billion won in taxes, but according to the board of audit and inspection's findings it was different from the reality.

실상: actual conditions; real situation,じつじょう【実状】,situation réelle, réalité,realidad, situación real,أحوال حقيقية، محتوى حقيقي,үнэн нүүр царай, жинхэнэ дүр төрх,sự thực chất, tình trạng thực,สภาพจริง, สภาพแท้จริง, สภาวะแท้จริง, สถานการณ์แท้จริง, เนื้อหาที่แท้จริง,kondisi nyata, keadaan sebenarnya,действительность, реальность, факт; практика; истинное положение дел,实情，实际状况,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 실상 (실쌍 )
📚 ประเภท: ปัญหาสิ่งแวดล้อม

🗣️ 실상 (實狀) @ ตัวอย่าง

실상 직시. [직시 (直視)]
평등에 대한 강조는 실상 사회가 평등하지 않다는 반증이었다. [반증 (反證)]

🌷 ㅅㅅ: Initial sound 실상

ㅅㅅ ( 소설 ) : 작가가 지어내어 쓴, 이야기 형식으로 된 문학 작품. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นวนิยาย, นิยาย: วรรณกรรมที่ผู้เขียนแต่งขึ้นมาซึ่งเป็นรูปแบบของเรื่องเล่า
ㅅㅅ ( 수술 ) : 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การผ่าตัด, การทำศัลยกรรม: การตัด ผ่า ตกแต่งส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเพื่อรักษาโรค
ㅅㅅ ( 순서 ) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ลำดับ: ความสัมพันธ์ที่ได้เริ่มขึ้นไปหน้าหลัง ซ้ายขวา บนล่าง เป็นต้น ซึ่งจากมาตรฐานที่กำหนดไว้
ㅅㅅ ( 사십 ) : 십의 네 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 40, สี่สิบ, เลขสี่สิบ, จำนวนสี่สิบ: จำนวนที่เป็นสี่เท่าของสิบ
ㅅㅅ ( 세수 ) : 물로 손이나 얼굴을 씻음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การล้างหน้าและล้างมือ: การล้างใบหน้าหรือมือด้วยน้ำ
ㅅㅅ ( 세상 ) : 지구 위 전체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 โลก: ทั้งปวงบนโลก
ㅅㅅ ( 실수 ) : 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทำผิดพลาด, การทำพลาด, การทำผิด, ข้อผิดพลาด: ความผิดพลาดที่ก่อขึ้นเนื่องจากไม่ระมัดระวังหรือไม่รู้จักดี
ㅅㅅ ( 선수 ) : 운동 경기에서 대표로 뽑힌 사람. 또는 스포츠가 직업인 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักกีฬา, นักกีฬาอาชีพ, ตัวแทนนักกีฬา: คนที่ได้รับคัดเลือกให้เป็นตัวแทนในการแข่งขันกีฬา หรือคนที่ประกอบอาชีพเป็นนักกีฬา
ㅅㅅ ( 생신 ) : (높이는 말로) 사람이 세상에 태어난 날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วันเกิด, วันคล้ายวันเกิด, วันประสูติ: (คำยกย่อง)วันที่คนเกิดขึ้นมาบนโลก
ㅅㅅ ( 소식 ) : 멀리 떨어져 있거나 자주 만나지 않는 사람의 사정이나 상황을 알리는 말이나 글. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ข่าว, การรายงานข่าว: คำพูดหรือข้อความที่บอกถึงสภาพหรือสถานการณ์ของคนที่อยู่ห่างไกลกันหรือไม่ได้พบเจอกันบ่อย ๆ
ㅅㅅ ( 식사 ) : 아침, 점심, 저녁과 같이 날마다 일정한 시간에 음식을 먹는 일. 또는 그 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การรับประทานอาหาร, อาหาร(เช้า, กลางวัน, เย็น): การรับประทานอาหารในเวลาที่กำหนดทุกวันดังเช่นมื้อเช้า มื้อกลางวัน มื้อเย็น เป็นต้น หรืออาหารดังกล่าว
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제에 있어서. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 จริง ๆ, โดยแท้จริง: โดยมีอยู่ตามความเป็นจริง
ㅅㅅ ( 생선 ) : 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ปลา, ปลาสด, ปลาเป็นตัว: ปลาสดที่ได้ตกขึ้นจากน้ำเพื่อรับประทาน
ㅅㅅ ( 사실 ) : 실제로 있었던 일이나 현재 일어나고 있는 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เรื่องจริง, ความจริง: เรื่องที่เคยมีจริงหรือเรื่องที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน
ㅅㅅ ( 사십 ) : 마흔의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 40, สี่สิบ: ที่เป็นจำนวนสี่สิบ
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 십의 세 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 30, สามสิบ, เลขสามสิบ, จำนวนสามสิบ: จำนวนที่เป็นสามเท่าของสิบ
ㅅㅅ ( 삼십 ) : 서른의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 30, สามสิบ: ที่เป็นจำนวนสามสิบ

💕Start 실상 🌾End

Start 실

실 End

Start 상

상 End

📚 ประเภท

• การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การทักทาย (17) • ภาษา (160) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้การคมนาคม (124) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (57) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)