🌟 청사초롱 (靑紗 초 籠)
คำนาม
1. 푸른색 천을 씌워 안에 촛불을 넣어서 달아 두거나 들고 다니는 등.
1. ช็องซาโชรง: โคมหุ้มผ้าสีน้ำเงิน : โคมไฟหุ้มผ้าสีน้ำเงิน ข้างในใส่เทียนไว้ ใช้ปักเอาไว้หรือถือติดตัวไปด้วย
-
청사초롱의 불빛.
The light of a blue-green light. -
청사초롱이 환하다.
Cheongsa-chorong is bright. -
청사초롱을 걸다.
Hang a cheongsa lantern. -
청사초롱을 들다.
Hold a lantern of the blue-green. -
청사초롱을 밝히다.
Light up the green light. -
대문에 매단 청사초롱에서 은은한 불빛이 흘러나왔다.
A gentle light came out of the blue-green lantern hanging on the gate. -
공원 산책로의 나뭇가지에는 청사초롱이 달려 길을 밝히고 있었다.
On the branches of the park promenade was a cheongsa lantern, lighting up the road. -
청사초롱을 앞세우고 한복을 곱게 입은 신랑 신부가 입장하고 있다.
The bride and groom, dressed in beautiful hanbok, are entering with a cheongsa-chorong at the bride and groom are entering.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 청사초롱 (
청사초롱)
🌷 ㅊㅅㅊㄹ: Initial sound 청사초롱
-
ㅊㅅㅊㄹ (
청사초롱
)
: 푸른색 천을 씌워 안에 촛불을 넣어서 달아 두거나 들고 다니는 등.
คำนาม
🌏 ช็องซาโชรง: โคมหุ้มผ้าสีน้ำเงิน : โคมไฟหุ้มผ้าสีน้ำเงิน ข้างในใส่เทียนไว้ ใช้ปักเอาไว้หรือถือติดตัวไปด้วย
• การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (47)
