🌟 충만하다 (充滿 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 한껏 차서 가득하다.

1. เต็ม, เปี่ยม, เต็มที่, เต็มอิ่ม, เต็มเปี่ยม: เต็มเปี่ยมเพราะถูกอัดเต็มอย่างสมบูรณ์

🗣️ ตัวอย่าง:

충만한 기쁨.
Full joy.
끼가 충만하다.
Full of talent.
열기가 충만하다.
Full of heat.
의욕이 충만하다.
Be full of drive.
자신감이 충만하다.
Be full of confidence.
행복으로 충만하다.
Full of happiness.
가을이 되자 들판에는 곡식과 과일이 충만했다.
By fall the field was full of grain and fruit.
지수는 자신감으로 충만해서 자신이 하겠다고 나섰다.
Jisoo, full of confidence, offered to do it herself.
♔ 내일 경기는 쉽지 않은 상대라 좀 걱정되는군.
Tomorrow's game is not easy, so i'm a little worried.
♕ 그래도 선수들 의욕이 충만해서 승리를 기대해도 되겠어.
But the players are full of drive and we can count on victory.

충만하다: full; filled; overflow,じゅうまんする【充満する】。みちあふれる【満ち溢れる】,plein, rempli,abundante, relleno, pleno,ممتلئ، مشبع، غفير، ملآن,дүүрэх, бялхах,sung mãn, dư dật, đầy đủ, phong phú,เต็ม, เปี่ยม, เต็มที่, เต็มอิ่ม, เต็มเปี่ยม,penuh, berlimpah,обильный; полный; переполненный,充满，充盈，洋溢,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 충만하다 (충만하다) • 충만한 (충만한) • 충만하여 (충만하여) 충만해 (충만해) • 충만하니 (충만하니) • 충만합니다 (충만함니다)
📚 คำแผลง: • 충만(充滿): 한껏 차서 가득함.

🗣️ 충만하다 (充滿 하다) @ ตัวอย่าง

혈기가 충만하다. [혈기 (血氣)]
원기가 충만하다. [원기 (元氣)]
양이 충만하다. [양 (陽)]
성령이 충만하다. [성령 (聖靈)]
음이 충만하다. [음 (陰)]
성취동기가 충만하다. [성취동기 (成就動機)]

🌷 ㅊㅁㅎㄷ: Initial sound 충만하다

ㅊㅁㅎㄷ ( 치밀하다 ) : 자세하고 꼼꼼하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียดอ่อน, พิถีพิถัน, รอบคอบ: ละเอียดและพิถีพิถัน
ㅊㅁㅎㄷ ( 충만하다 ) : 한껏 차서 가득하다. คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, เปี่ยม, เต็มที่, เต็มอิ่ม, เต็มเปี่ยม: เต็มเปี่ยมเพราะถูกอัดเต็มอย่างสมบูรณ์
ㅊㅁㅎㄷ ( 책망하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. คำกริยา
🌏 ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, ต่อว่า, ดุ, ว่า: ตำหนิหรือว่ากล่าวความผิด
ㅊㅁㅎㄷ ( 촉망하다 ) : 잘되기를 바라고 기다리다. คำกริยา
🌏 คาดหวัง, หวัง: คาดหวังและรอคอยว่าให้ผ่านไปได้ด้วยดี
ㅊㅁㅎㄷ ( 찬미하다 ) : 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다. คำกริยา
🌏 สรรเสริญ, กล่าวชม, กล่าวยกย่อง: กล่าวยกย่องสิ่งที่สวยงามและเยี่ยมยอด เป็นต้น และชื่นชม
ㅊㅁㅎㄷ ( 천명하다 ) : 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다. คำกริยา
🌏 ทำให้กระจ่าง, ทำให้ชัดเจน, อธิบาย: เปิดเผยและทำให้ข้อเท็จจริง ความคิด หรือสถานการณ์ใด ๆ เป็นต้น แสดงออกมาอย่างชัดเจน
ㅊㅁㅎㄷ ( 친밀하다 ) : 사이가 매우 친하고 가깝다. คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, ใกล้ชิด, มีไมตรี, มีมิตรภาพ: มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและสนิทสนมกันมาก
ㅊㅁㅎㄷ ( 청명하다 ) : 날씨가 맑고 밝다. คำคุุณศัพท์
🌏 (สภาพอากาศ)แจ่มใส, ปลอดโปร่ง: สภาพอากาศแจ่มใสและปลอดโปร่ง
ㅊㅁㅎㄷ ( 총명하다 ) : 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีความจำดี, จดจำได้ดี: มีแรงจดจำสิ่งใด ๆ ได้นาน
ㅊㅁㅎㄷ ( 추모하다 ) : 죽은 사람을 생각하고 그리워하다. คำกริยา
🌏 ไว้อาลัย, รำลึกถึง: คิดและอาลัยถึงคนตาย
ㅊㅁㅎㄷ ( 출마하다 ) : 선거에 나가다. คำกริยา
🌏 ลงเลือกตั้ง, ลงสมัครเลือกตั้ง, สมัครรับเลือกตั้ง: ลงเลือกตั้ง
ㅊㅁㅎㄷ ( 출몰하다 ) : 어떤 현상이나 대상이 나타났다 사라졌다 하다. คำกริยา
🌏 ปรากฏแล้วหายไป: สถานการณ์ใดหรือสิ่งใดปรากฏแล้วก็หายไปเรื่อยๆ
ㅊㅁㅎㄷ ( 침몰하다 ) : 배 등이 물속에 가라앉다. คำกริยา
🌏 จมน้ำ, จมลงใต้น้ำ, อับปาง: เรือ เป็นต้น จมอยู่ในน้ำ
ㅊㅁㅎㄷ ( 침묵하다 ) : 아무 말 없이 조용히 있다. คำกริยา
🌏 เงียบ, นิ่งเงียบ: นิ่งเฉยโดยไม่มีคำพูดใด ๆ

💕Start 충만하다 🌾End

Start 충

충 End

Start 만

만 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • กีฬา (88) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (23) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)