🌟 초대되다 (招待 되다)

คำกริยา

1. 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청받다.

1. ถูกเชิญ, ถูกเชื้อเชิญ, ได้รับเรียนเชิญ: ได้รับการขอร้องให้มาเข้าร่วมในงานประชุม กิจกรรม งานใด ๆ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

관객이 초대되다.
Audience invited.
손님이 초대되다.
Guest invited.
공연에 초대되다.
Invited to perform.
생일에 초대되다.
Be invited to a birthday party.
잔치에 초대되다.
Be invited to a feast.
행사에 초대되다.
Invited to the event.
귀빈으로 초대되다.
Invited to vips.
돌잔치에 초대된 손님들은 탁상시계를 기념품으로 받았다.
Guests invited to the first birthday party received a desk clock as a souvenir.
한국을 방문한 각국의 정상들은 청와대에 초대되어 극진한 대접을 받았다.
The leaders of each country who visited korea were invited to cheong wa dae to receive the most cordial treatment.
♔ 이번 크리스마스에 특별히 계획한 거라도 있어?
Anything special planned for this christmas?
♕ 친구가 하는 공연에 초대돼서 거기에 갈 생각이야.
I'm thinking of going there because i'm invited to a performance by a friend.

초대되다: be invited,しょうたいされる【招待される】,être invité,ser invitado,يُدعى,уригдах,được mời,ถูกเชิญ, ถูกเชื้อเชิญ, ได้รับเรียนเชิญ,diundang, diajak,быть приглашённым,受邀，被邀请,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 초대되다 (초대되다) • 초대되다 (초대뒈다)
📚 คำแผลง: • 초대(招待): 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함.

🗣️ 초대되다 (招待 되다) @ ตัวอย่าง

객원으로 초대되다. [객원 (客員)]
강연자로 초대되다. [강연자 (講演者)]
만찬에 초대되다. [만찬 (晩餐)]
시상식에 초대되다. [시상식 (施賞式)]

🌷 ㅊㄷㄷㄷ: Initial sound 초대되다

ㅊㄷㄷㄷ ( 충돌되다 ) : 서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกปะทะ, ถูกชน, โดนประจันหน้า: กลายเป็นที่ชนประสานหรือกลายเป็นที่ต่อต้านอย่างแรงซึ่งกันและกัน
ㅊㄷㄷㄷ ( 처단되다 ) : 결정적인 판단이 내려져 처치되거나 처리되다. คำกริยา
🌏 ถูกลงโทษ, ถูกลงทัณฑ์, ถูกลงอาญา: ถูกจัดการหรือถูกกำจัดโดยการถูกตัดสินที่เด็ดขาด
ㅊㄷㄷㄷ ( 체득되다 ) : 직접 체험하여 알게 되다. คำกริยา
🌏 ได้เรียนรู้จากประสบการณ์, ได้เรียนรู้ผ่านประสบการณ์: มีประสบการณ์ตรงแล้วกลายเป็นได้เรียนรู้
ㅊㄷㄷㄷ ( 충당되다 ) : 모자라는 것이 채워져 넣어지다. คำกริยา
🌏 ถูกเติมให้, ถูกเสริมให้, ถูกเพิ่มให้, ถูกเพิ่มเติม, ถูกเติมเต็ม: สิ่งที่ขาดลงถูกเติมเพิ่มลงไป
ㅊㄷㄷㄷ ( 초대되다 ) : 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청받다. คำกริยา
🌏 ถูกเชิญ, ถูกเชื้อเชิญ, ได้รับเรียนเชิญ: ได้รับการขอร้องให้มาเข้าร่วมในงานประชุม กิจกรรม งานใด ๆ เป็นต้น
ㅊㄷㄷㄷ ( 추대되다 ) : 윗사람으로 떠받들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกยกย่องให้เป็นผู้นำ, ถูกยกย่องให้เป็นผู้เหนือกว่า: ได้รับการเคารพนับถือเป็นผู้อาวุโส
ㅊㄷㄷㄷ ( 창단되다 ) : 단체가 새로 만들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกสร้าง, ถูกก่อตั้ง, ถูกสถาปนา: กลุ่มได้ถูกสร้างขึ้นมาใหม่
ㅊㄷㄷㄷ ( 차단되다 ) : 액체나 기체 등의 흐름이 막히거나 끊어져서 통하지 못하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกสกัด, ถูกกัน, ถูกกั้น, ถูกปิด: การไหลของเหลวหรือก๊าซ เป็นต้น ถูกกั้นหรือถูกตัดจนไม่ให้ ไหลผ่านได้

💕Start 초대되다 🌾End

Start 초

초 End

Start 대

대 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกเวลา (82) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศิลปะ (76)