🌟 절약되다 (節約 되다)
คำกริยา
1. 마구 쓰이지 않고 꼭 필요한 데에만 쓰여 아껴지다.
1. ทำให้ประหยัด, ทำให้อดออม, ทำให้สงวน: ไม่ถูกใช้อย่างฟุ่มเฟือยและถูกประหยัดไว้โดยถูกใช้แต่คราวจำเป็นเท่านั้น
-
절약된 돈.
Saved money. -
물자가 절약되다.
Material is saved. -
시간이 절약되다.
Save time. -
에너지가 절약되다.
Energy saved. -
자원이 절약되다.
Resource saved. -
차 대신 자전거를 타고 출근하니 돈이 절약되었다.
Riding my bike to work instead of my car saved me money. -
냉방 온도를 일 도만 높여도 에너지가 많이 절약된다.
Increasing the cooling temperature by one degree saves a lot of energy. -
♔
이번에 보일러를 새로 바꿨다고?
You changed the boiler this time?
♕
응, 전에 쓰던 보일러보다 가스가 절약돼서 가스 요금이 확 줄었어.
Yeah, gas savings compared to the old boiler, so gas charges are drastically reduced.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 절약되다 (
저략뙤다) • 절약되다 (저략뛔다)
📚 คำแผลง: • 절약(節約): 마구 쓰지 않고 꼭 필요한 데에만 써서 아낌.
🌷 ㅈㅇㄷㄷ: Initial sound 절약되다
-
ㅈㅇㄷㄷ (
줄어들다
)
: 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 적어지거나 작아지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ลดลง, น้อยลง, ลดน้อยลง: ปริมาตร ปริมาณ หรือขนาดลดน้อยลงหรือเล็กลงกว่าเดิม -
ㅈㅇㄷㄷ (
접어들다
)
: 일정한 때나 기간에 이르다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เข้าสู่, เริ่มสู่: ถึงช่วงเวลาหรือตอนที่กำหนด
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • สถาปัตยกรรม (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศาสนา (43) • สุขภาพ (155) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)
