🌟 파상적 (波狀的)
คุณศัพท์
1. 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는.
1. ที่ทยอยทำ, ที่เว้นช่วงทำ, ที่ทำเป็นระลอก: ที่ทำสิ่งใด ๆ โดยเว้นช่วงตามที่กำหนดและทำอย่างซ้ำไปซ้ำมา
-
파상적 공격.
A wavelike attack. -
파상적 공세.
A wavelike offensive. -
파상적 인상.
A sensational impression. -
파상적 영향.
A tetrachial effect. -
파상적 폭격.
Wavelength bombing. -
수많은 군사들을 앞세운 적의 파상적 공격에도 우리는 끝내 항복하지 않았다.
Despite the enemy's sensational attacks with numerous troops at the forefront, we did not finally surrender. -
지속적으로 오르내리는 원유 가격은 우리 경제에 파상적 영향을 미치고 있다.
Continuing up and down prices of crude oil are having a ripple effect on our economy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 파상적 (
파상적)
📚 คำแผลง: • 파상(波狀): 물결의 모양., 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는 모양.
🗣️ 파상적 (波狀的) @ ตัวอย่าง
- 파상적 공세. [공세 (攻勢)]
🌷 ㅍㅅㅈ: Initial sound 파상적
-
ㅍㅅㅈ (
필수적
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 하는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่จำเป็น, ที่บังคับ: ที่จำเป็นต้องทำหรือต้องมี -
ㅍㅅㅈ (
필수적
)
: 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่จำเป็น, ที่บังคับ: สิ่งที่จำเป็นต้องทำหรือต้องมี -
ㅍㅅㅈ (
폐쇄적
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ปิด, ที่ตัดขาด: ที่ไม่ผูกสัมพันธ์หรือแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น -
ㅍㅅㅈ (
폐쇄적
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ปิด, ที่ตัดขาด: การที่ไม่ผูกสัมพันธ์หรือแลกเปลี่ยนสิ่งของ ความคิดเห็น หรือวัฒนธรรมกับภายนอก เป็นต้น -
ㅍㅅㅈ (
파산자
)
: 파산 선고를 받고 재산에 대하여 파산 절차가 진행되고 있는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ล้มละลาย, คนล้มละลาย: คนที่ถูกพิพากษาและถูกดำเนินการตามกระบวนการพิพากษาให้ล้มละลายในทางทรัพย์สิน -
ㅍㅅㅈ (
파시즘
)
: 시민적ㆍ경제적 자유와 민주적인 여러 제도를 부정하는 전체주의적 정치 이념과 그 이념을 따르는 지배 체제.
คำนาม
🌏 ลัทธิฟาสซิสต์, ระบบเผด็จการในอิตาลี: ระบบการปกครองที่ตรงข้ามกับลัทธิเสรีนิยมเป็นแนวความคิดแบบลัทธิอำนาจเบ็ดเสร็จและปฏิบัติตามแนวความคิดดังกล่าว -
ㅍㅅㅈ (
포승줄
)
: 죄인을 잡아 묶는 끈.
คำนาม
🌏 เชือกมัดนักโทษ, เชือกผูกนักโทษ: เชือกที่จับและมัดนักโทษ -
ㅍㅅㅈ (
필사적
)
: 죽기를 각오하고 힘을 다하는.
คุณศัพท์
🌏 ที่เอาเป็นเอาตาย, ที่ดิ้นจนสุดชีวิต: ใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย -
ㅍㅅㅈ (
파상적
)
: 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ทยอยทำ, ที่เว้นช่วงทำ, ที่ทำเป็นระลอก: ที่ทำสิ่งใด ๆ โดยเว้นช่วงตามที่กำหนดและทำอย่างซ้ำไปซ้ำมา -
ㅍㅅㅈ (
피상적
)
: 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것.
คำนาม
🌏 ที่ผิวเผิน, ที่ไม่ลึกซึ้ง: การที่เอาใจใส่หรือสร้างความสัมพันธ์กับสถานการณ์ที่ปรากฏออกมาสู่ภายนอก -
ㅍㅅㅈ (
포석정
)
: 경상북도 경주시에 있었던 통일 신라 때의 연회 장소. 전복 모양으로 생긴 돌 홈에 물을 흐르게 하고 그 위에 술잔을 띄우고 시를 읊으며 놀이를 하던 곳이다.
คำนาม
🌏 โพซ็อกจ็อง: ศาลาจัดงานเลี้ยงในยุคชิลลา : สถานที่จัดงานเลี้ยงในสมัยรวมอาณาจักรชิลลาซึ่งเคยอยู่ในเมืองคยองจู จังหวัดคยองซังเหนือ เป็นสถานที่ที่เคยใช้เล่นการละเล่นและแต่งบทกวีนิพนธ์ และจะมีน้ำไหลผ่านช่องหินที่เป็นรูปร่างเหมือนหอยเป๋าฮื้อและมักลอยแก้วเหล้าไว้บนนั้น -
ㅍㅅㅈ (
파상적
)
: 어떤 일이 일정한 간격을 두고 자꾸 반복되는 것.
คำนาม
🌏 ที่ทยอยทำ, ที่เว้นช่วงทำ, ที่ทำเป็นระลอก: การทำสิ่งใด ๆ โดยเว้นช่วงตามที่กำหนดและทำอย่างซ้ำไปซ้ำมา -
ㅍㅅㅈ (
필사적
)
: 죽기를 각오하고 힘을 다하는 것.
คำนาม
🌏 ที่เอาเป็นเอาตาย, ที่ดิ้นจนสุดชีวิต: สิ่งที่ใช้พลังทั้งหมดโดยเตรียมพร้อมความตาย -
ㅍㅅㅈ (
피상적
)
: 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ผิวเผิน, ที่ไม่ลึกซึ้ง: ที่เอาใจใส่หรือสร้างความสัมพันธ์กับสถานการณ์ที่ปรากฏออกมาสู่ภายนอก -
ㅍㅅㅈ (
피살자
)
: 죽임을 당한 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ถูกฆ่า, ผู้ถูกฆาตกรรม: คนที่โดนฆ่า -
ㅍㅅㅈ (
피서지
)
: 더위를 피하기에 좋은 시원한 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่พักร้อน, สถานที่หลบร้อน: สถานที่ที่เย็นสบายที่ดีต่อการหลีกเลี่ยงความร้อน
• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศิลปะ (23) • จิตวิทยา (191) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศาสนา (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (57) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การคบหาและการสมรส (19) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การศึกษา (151) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การหาทาง (20)
