🌟 코
คำนาม
1. 그물이나 뜨개질한 물건의 구멍과 구멍을 이어 만든 매듭.
1. ตาแห: ปมของรูที่เชื่อมต่อตากับตาในสิ่งของที่ถักไหมพรมหรือตาแห
-
뜨개질 코.
Knitting nose. -
코를 뜨다.
Nose. -
코를 깁다.
Strain one's nose. -
니트를 고를 때는 뜨개질 코가 일정한지 살펴봐야 한다.
When choosing a knitwear, it is necessary to check that the knitted nose is constant. -
♔
What are you doing here instead of going fishing?
♕
The net bursts here and there, so I'm casting my nose.
2. 뜨개질할 때 구멍과 구멍을 이어 만든 매듭을 세는 단위.
2. ตา(แห), ปม(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปมของรอยที่เชื่อมต่อตากับตาตอนถักไหมพรม
-
뜨개질을 할 때 한 코만 빠져도 실이 모두 풀리게 된다.
When knitting, a single nose will untie all the threads. -
그물을 짜는 것은 뜨개질과 마찬가지로 한 코 한 코 뜨는 것에서부터 시작된다.
Squeezing the net begins with a snore, just like knitting. -
♔
이거 너 주려고 한 코 한 코 정성 들여 뜬 스웨터야.
This is a carefully knit sweater for you.
♕
정말 고마워. 잘 입을게.
Thank you very much. i'll wear it well.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 코 (
코)📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
🌷 ㅋ: Initial sound 코
-
ㅋ (
칼
)
: 물건을 베거나 깎거나 써는 데 쓰는 도구.
☆☆☆
คำนาม
🌏 มีด, ดาบ, กระบี่, ดาบยาว, กริช, ดาบสั้น: เป็นเครื่องมือสำหรับใช้หั่น ตัดหรือซอยสิ่งของ -
ㅋ (
콩
)
: 두부나 된장 등의 재료로 쓰이며 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ถั่ว, ถั่วดำ, ถั่วเขียว, ถั่วเหลือง: ธัญพืชลักษณะกลมหุ้มด้วยเปลือกบาง ๆ สีดำหรือสีเขียว ใช้เป็นส่วนประกอบของเต้าเจี้ยว เต้าหู้ เป็นต้น -
ㅋ (
코
)
: 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จมูก: ส่วนหนึ่งของร่างกายที่ดมกลิ่นและหายใจ -
ㅋ (
키
)
: 사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความสูง, รูปร่าง: ความยาวของร่างกายคนหรือสัตว์ตั้งแต่หัวจรดเท้าวัดเมื่อยืนตรง -
ㅋ (
컵
)
: 물이나 음료를 담는 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แก้ว, ถ้วย: ภาชนะสําหรับใส่เครื่องดื่มหรือน้ำกิน -
ㅋ (
칸
)
: 건물, 기차 안, 책장 등을 용도에 따라 일정한 크기나 모양으로 나누어 둘러 막은 공간.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่อง, ห้อง, ชั้น: ที่ว่างที่ล้อมรอบกั้นโดยแบ่งอาคาร ภายในรถไฟ ตู้หนังสือ เป็นต้น ออกเป็นรูปร่างหรือขนาดที่กำหนดไว้ตามลักษณะการใช้งาน -
ㅋ (
쿵
)
: 크고 무거운 물건이 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 나는 소리.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ตูม, โครม, ปัง: เสียงที่ดังขึ้นเพราะสิ่งของใหญ่และหนักตกลงไปหรือชนกับที่พื้นหรือกับวัตถุอื่น -
ㅋ (
키
)
: 문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구.
☆☆
คำนาม
🌏 กุญแจ, ลูกกุญแจ: เครื่องมือที่เปิดหรือปิดประตูหรือแม่กุญแจ
• ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้การคมนาคม (124) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (36) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกเวลา (82) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19)
