🌟 폐차 (廢車)
คำนาม
1. 낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
1. การกำจัดรถเก่าที่ไม่ได้ใช้แล้ว, การทำลายรถที่เลิกใช้แล้ว, รถเก่าที่ไม่ได้ใช้แล้ว, รถที่เลิกใช้แล้ว: การกำจัดรถยนต์ที่เก่าหรือไม่สามารถใช้ได้อีก หรือรถยนต์ดังกล่าว
-
폐차 처분.
Disposal of cars. -
폐차가 되다.
Go out of traffic. -
폐차를 시키다.
Put a car to a scrap. -
폐차를 처분하다.
Dispose of abandoned cars. -
폐차를 팔다.
Sell a junkyard. -
이번 사고 때문에 차는 거의 폐차가 되었지만 다행히 나는 크게 다치지 않았다.
The car was almost scrapped because of this accident, but luckily i wasn't seriously hurt. -
우리는 큰맘 먹고 이십 년 넘게 타서 고물이 된 차를 폐차를 시키고 새 차를 샀다.
We took our big heart and spent more than twenty years on junk cars and bought a new one. -
♔
네 차 거의 폐차 직전인데?
Your car is about to be scrapped.
♕
교통사고 나서 차가 다 망가졌어.
The car was wrecked in a car accident.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 폐차 (
폐ː차) • 폐차 (페ː차)
📚 คำแผลง: • 폐차되다(廢車되다): 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다. • 폐차하다(廢車하다): 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다.
🗣️ 폐차 (廢車) @ ตัวอย่าง
- 폐차 공장에서는 압축 기기를 통해 순식간에 자동차를 오그라뜨린다. [오그라뜨리다]
🌷 ㅍㅊ: Initial sound 폐차
-
ㅍㅊ (
피차
)
: 이쪽과 저쪽의 양쪽.
☆
คำนาม
🌏 ทั้งสองฝ่าย, ทั้งสองฝั่ง, ทั้งสองทาง, ทั้งคู่, กัน, ต่อกัน, กันและกัน: ทั้งสองฝั่งของฝั่งนั้นและฝั่งนี้ -
ㅍㅊ (
팽창
)
: 부풀어서 크기가 커짐.
☆
คำนาม
🌏 การบวม, การพอง, การพองตัว, การขยายตัว: การที่บวมแล้วจึงขนาดใหญ่ขึ้น -
ㅍㅊ (
표출
)
: 겉으로 나타냄.
☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การแสดงออก, การแสดงให้เห็น, การทำให้เห็น, การชี้ให้เห็น: การแสดงออกมาสู่ข้างนอก -
ㅍㅊ (
판촉
)
: 여러 가지 방법을 써서 소비자의 구매욕을 자극하여 판매가 늘도록 유도하는 일.
☆
คำนาม
🌏 การส่งเสริมการขาย: งานที่ใช้หลากหลายวิธีเพื่อกระตุ้นความต้องการซื้อของผู้บริโภคและโน้มน้าวให้ยอดขายสูงขึ้น
• การซื้อของ (99) • ระบบสังคม (81) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กฎหมาย (42) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การนัดหมาย (4) • ศาสนา (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สื่อมวลชน (47)
