🌟 학교생활 (學校生活)
คำนาม
1. 학생이 학교에서 학생으로서 활동하며 지내는 생활.
1. การใช้ชีวิตในโรงเรียน: ความเป็นอยู่ที่นักเรียนใช้ชีวิตพร้อมกับทำกิจกรรมในฐานะที่เป็นนักเรียนในโรงเรียน
-
성실한 학교생활.
A sincere school life. -
착실한 학교생활.
A steady school life. -
학교생활을 게을리하다.
Neglect one's school life. -
학교생활을 잘하다.
Have a good school life. -
학교생활을 하다.
School life. -
민준이는 학교생활을 착실히 하는 모범적인 학생이었다.
Min-jun was an exemplary student who kept his school life steady. -
승규는 전학 후 새로운 학교에서 학교생활에 적응하는 데 많이 애를 먹었다.
Seung-gyu had a lot of trouble adjusting to school life in his new school after the transfer. -
♔
지수가 이번에 초등학교에 입학했죠?
Ji-soo entered elementary school this time, right?
♕
네, 지수에게도 드디어 학교생활이 시작된 거죠.
Yeah, jisoo's school started at last.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 학교생활 (
학꾜생활)
🗣️ 학교생활 (學校生活) @ ตัวอย่าง
- 학생들의 학교생활 만족도의 앙케트 결과에 따르면 학생들은 대체로 학교생활에 만족하는 것으로 나타났다. [앙케트 (enquête)]
- 아동은 가정, 친구 집단, 학교생활 등에서의 인간관계를 통해 사회화한다. [사회화하다 (社會化하다)]
🌷 ㅎㄱㅅㅎ: Initial sound 학교생활
-
ㅎㄱㅅㅎ (
학교생활
)
: 학생이 학교에서 학생으로서 활동하며 지내는 생활.
คำนาม
🌏 การใช้ชีวิตในโรงเรียน: ความเป็นอยู่ที่นักเรียนใช้ชีวิตพร้อมกับทำกิจกรรมในฐานะที่เป็นนักเรียนในโรงเรียน
• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กีฬา (88) • การซื้อของ (99) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (57) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศาสนา (43) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การคบหาและการสมรส (19) • ศิลปะ (23) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)
