🌟 핵심적 (核心的)

☆ คุณศัพท์

1. 가장 중심이 되거나 중요한.

1. ที่เป็นแกน, ที่เป็นแก่น, ที่เป็นใจกลาง: ที่สำคัญหรือที่ได้เป็นใจกลางที่สุด

🗣️ ตัวอย่าง:

핵심적 가치.
Key values.
핵심적 과제.
Key challenges.
핵심적 내용.
Key content.
핵심적 요소.
A key element.
핵심적 역할.
A key role.
핵심적 인물.
A key figure.
박 장관은 그동안 우리나라 교육 발전에 핵심적 역할을 해 왔다.
Minister park has played a key role in the nation's education development.
환경 문제는 앞으로 전 세계가 함께 풀어 가야 할 핵심적 과제이다.
Environmental issues are a key challenge the world must solve together in the future.
♔ 지수씨, 오늘 회의의 핵심적 사항을 따로 보고해 주세요.
Mr. jisoo, please report the key points of today's meeting separately.
♕ 알겠습니다, 팀장님.
Okay, sir.

핵심적: central; key; main,かくしんてき【核心的】。ちゅうかくてき【中核的】,(dét.) essentiel,central, esencial,مركزيّ ، رئيسيّ,гол, цөм нь болох,mang tính trọng tâm,ที่เป็นแกน, ที่เป็นแก่น, ที่เป็นใจกลาง,yang (bersifat) inti/pokok,,核心的,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 핵심적 (핵씸적)
📚 คำแผลง: • 핵심(核心): 가장 중심이 되거나 중요한 부분.

🗣️ 핵심적 (核心的) @ ตัวอย่าง

민주화 운동가인 그는 이 나라가 독재에서 민주 정치로 변해 가는 데 가장 핵심적 역할을 했다. [독재 (獨裁)]
핵심적 진술. [진술 (陳述)]
서로 딴 얘기만 하던 회의가 시간이 지나자 점점 핵심적 주제로 옮아가고 있었다. [옮아가다]

🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 핵심적

ㅎㅅㅈ ( 하숙집 ) : 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ที่พักให้เช่าแบบกินนอน, หอพัก: บ้านที่พักอาศัย กิน นอนโดยจ่ายเงินตามที่กำหนด
ㅎㅅㅈ ( 한식집 ) : 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฮันชิกจิบ: ร้านอาหารพื้นเมืองเกาหลี : ร้านอาหารที่ขายอาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
ㅎㅅㅈ ( 학생증 ) : 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บัตรประจำตัวนักเรียน, บัตรนักศึกษา: เอกสารที่แสดงหลักฐานการเป็นนักเรียนในสังกัดของโรงเรียนใด ๆ
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นสภาพปัจจุบัน, ที่มีความเป็นจริง: สิ่งที่สามารถบรรลุได้หรือที่มีอยู่จริงในปัจจุบัน
ㅎㅅㅈ ( 현실적 ) : 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นสภาพปัจจุบัน, ที่มีความเป็นจริง: ที่สามารถบรรลุได้หรือที่มีอยู่จริงในปัจจุบัน
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것. ☆☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นความเพ้อฝัน, ที่เป็นการจินตนาการ: สิ่งที่ไม่เกิดประโยชน์โดยไม่มีความเป็นไปได้หรือความเป็นจริงในทางความคิดหรือสิ่งอื่น
ㅎㅅㅈ ( 행사장 ) : 행사가 열리는 장소. ☆☆ คำนาม
🌏 สถานที่จัดนิทรรศการ, สถานที่จัดงาน: สถานที่ที่จัดงานกิจกรรมขึ้น
ㅎㅅㅈ ( 환상적 ) : 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된. ☆☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นความเพ้อฝัน, ที่เป็นการจินตนาการ: ที่ไม่เกิดประโยชน์โดยไม่มีความเป็นไปได้หรือความเป็นจริงในทางความคิดหรือสิ่งอื่น
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการอุทิศตน, ที่เป็นการเสียสละตน: ที่เป็นการมอบกายและใจและทำสุดแรงสุดความสามารถ
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่ปฏิรูป, ที่ปรับปรุง: สิ่งที่ทำให้ใหม่โดยเปลี่ยนแปลงวิธี โครงสร้าง ขนบธรรมเนียม ประเพณีที่มีมานาน เป็นต้น อย่างสิ้นเชิง
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것. ☆ คำนาม
🌏 อย่างพอเป็นพิธี, อย่างขอไปที: การที่ถือเอาลักษณะที่มองเห็นออกมายังข้างนอกเป็นหลัก
ㅎㅅㅈ ( 헌신적 ) : 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นการอุทิศตน, ที่เป็นการเสียสละตน: การมอบกายและใจและทำสุดแรงสุดความสามารถ
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่เป็นแกน, ที่เป็นแก่น, ที่เป็นใจกลาง: สิ่งที่สำคัญหรือที่ได้เป็นใจกลางที่สุด
ㅎㅅㅈ ( 핵심적 ) : 가장 중심이 되거나 중요한. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นแกน, ที่เป็นแก่น, ที่เป็นใจกลาง: ที่สำคัญหรือที่ได้เป็นใจกลางที่สุด
ㅎㅅㅈ ( 항생제 ) : 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약. ☆ คำนาม
🌏 สารปฏิชีวนะ, ยาต้านจุลชีพ: ยาฆ่าหรือยับยั้งเซลล์ของสิ่งมีชีวิตหรือจุลชีวะอื่นโดยการเลือก
ㅎㅅㅈ ( 형식적 ) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는. ☆ คุณศัพท์
🌏 อย่างพอเป็นพิธี, อย่างขอไปที: ที่ถือเอาลักษณะที่มองเห็นออกมายังข้างนอกเป็นหลัก
ㅎㅅㅈ ( 혁신적 ) : 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ปฏิรูป, ที่ปรับปรุง: ที่ทำให้ใหม่โดยเปลี่ยนแปลงวิธี โครงสร้าง ขนบธรรมเนียม ประเพณีที่มีมานาน เป็นต้น อย่างสิ้นเชิง

💕Start 핵심적 🌾End

Start 핵

핵 End

Start 심

심 End

Start 적

적 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • การศึกษา (151) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกเวลา (82) • ภาษา (160) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (57) • การซื้อของ (99) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมการกิน (104)