🌟 핵심 (核心)

☆☆   คำนาม  

1. 가장 중심이 되거나 중요한 부분.

1. แกน, แก่น, ใจกลาง: ส่วนที่สำคัญหรือที่ได้เป็นใจกลางที่สุด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 사건의 핵심.
    The heart of the case.
  • Google translate 핵심 내용.
    Key points.
  • Google translate 핵심 인물.
    A key figure.
  • Google translate 핵심이 되다.
    Be the centerpiece.
  • Google translate 핵심을 다루다.
    Deal with the point.
  • Google translate 핵심을 찌르다.
    Point to the core.
  • Google translate 핵심을 파악하다.
    Grasp the point.
  • Google translate 핵심에 다가가다.
    Get to the point.
  • Google translate 핵심에서 벗어나다.
    Deviate from the core.
  • Google translate 이 형사는 치밀한 수사를 통해 사건의 핵심에 한층 다가섰다.
    Detective lee has moved closer to the heart of the case through careful investigation.
  • Google translate 지수는 내 질문의 핵심을 이해하지 못하고 엉뚱한 대답만 했다.
    Jisoo didn't understand the core of my question and only gave the wrong answer.
  • Google translate 최근 대중문화 산업이 우리 경제를 이끌 핵심 산업으로 떠오르고 있다.
    The pop culture industry has recently emerged as a key industry to lead our economy.
  • Google translate 너 시험공부는 많이 했니?
    Did you study for the test a lot?
    Google translate 아니, 시간이 없어서 교과서의 핵심 부분만 봤어.
    No, i didn't have time, so i only saw the core parts of the textbook.
คำพ้องความหมาย 중핵(中核): 사물이나 단체 등에서 가장 중심이 되거나 중요한 부분.

핵심: key; core; center,かくしん【核心】。ちゅうかく【中核】,noyau, fond, essentiel, cœur, centre,clave, núcleo, punto esencial,قلب، جوهر، لبّ,цөм, гол,trọng tâm,แกน, แก่น, ใจกลาง,inti, pusat,суть; ядро,核心,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 핵심 (핵씸)
📚 คำแผลง: 핵심적(核心的): 가장 중심이 되거나 중요한 것. 핵심적(核心的): 가장 중심이 되거나 중요한.


🗣️ 핵심 (核心) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 핵심 (核心) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การสั่งอาหาร (132) ศาสนา (43) การทักทาย (17) การนัดหมาย (4) สื่อมวลชน (47) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ปัญหาสังคม (67) งานครอบครัว (57) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกวันที่ (59) สื่อมวลชน (36) การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมมวลชน (52) มนุษยสัมพันธ์ (52) วัฒนธรรมการกิน (104) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การแสดงและการรับชม (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การซื้อของ (99) การหาทาง (20) ประวัติศาสตร์ (92) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานอดิเรก (103)