🌟 해당화 (海棠花)
คำนาม
1. 바닷가의 모래땅이나 산기슭에서 나고 피는 붉은 자주색 꽃.
1. กุหลาบชนิดหนึ่ง, กุหลาบรูโกซ่า: ดอกไม้สีม่วงแดงที่ออกสีแดงซึ่งขึ้นแล้วบานในพื้นทรายชายทะเลหรือชายเขา
-
고운 해당화.
A fine illustration. -
해당화 꽃잎.
Petals of corresponding flowers. -
해당화 한 송이.
One corresponding coin. -
해당화가 피다.
Corresponding blooms. -
바닷가에 피어 있는 해당화가 해변가를 붉게 물들이고 있었다.
The flowers blooming on the beach were reddening the beach. -
섬마을 곳곳에 지천으로 핀 해당화가 이곳을 찾는 관광객들에게 인기를 끌고 있다.
The flowers bloomed in various parts of the island village are gaining popularity among tourists. -
해당화는 봄부터 여름이 지날 때까지 피는데 꽃이 지고 난 자리에는 밤톨만 한 열매가 달린다.
The flower blooms from spring to summer, and where the flower has fallen, there is a chestnut-sized fruit. -
♔
너는 어떤 꽃을 가장 좋아하니?
Which flower do you like best?
♕
나는 바닷가에 붉게 피는 해당화를 좋아해.
I like red flowers on the beach.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 해당화 (
해ː당화)
🌷 ㅎㄷㅎ: Initial sound 해당화
-
ㅎㄷㅎ (
현대화
)
: 현대에 꼭 알맞게 됨. 또는 그렇게 만듦.
คำนาม
🌏 การทำให้ทันสมัย, การทำให้เป็นสมัยใหม่: การที่ได้เป็นที่เหมาะสมกับยุคปัจจุบัน หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว -
ㅎㄷㅎ (
활달히
)
: 마음이 넓고 크게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างใจกว้าง, อย่างใจใหญ่: อย่างใจกว้างและใหญ่ -
ㅎㄷㅎ (
해당화
)
: 바닷가의 모래땅이나 산기슭에서 나고 피는 붉은 자주색 꽃.
คำนาม
🌏 กุหลาบชนิดหนึ่ง, กุหลาบรูโกซ่า: ดอกไม้สีม่วงแดงที่ออกสีแดงซึ่งขึ้นแล้วบานในพื้นทรายชายทะเลหรือชายเขา -
ㅎㄷㅎ (
허다히
)
: 수가 매우 많게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, อย่างมาก: จำนวนมากเป็นอย่างยิ่ง -
ㅎㄷㅎ (
황당히
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหลวไหล, อย่างไม่น่าเชื่อถือ, อย่างไม่น่าวางใจ: อย่างที่คำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น ไม่จริงใจและไม่น่าเชื่อถือมาก -
ㅎㄷㅎ (
혹독히
)
: 몹시 심하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างรุนแรง, อย่างร้ายกาจ, อย่างหนักหนา: โดยหนักหนาเป็นอย่างมาก
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กีฬา (88) • การเมือง (149) • ระบบสังคม (81) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานบ้าน (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52)
