🌟 항공사 (航空社)
☆ คำนาม
1. 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
1. สายการบิน: บริษัทที่ทำงานรับส่งผู้คนหรือบรรทุกขนส่งสิ่งของโดยใช้เครื่องบิน
-
국내 항공사.
Domestic airlines. -
민간 항공사.
Civilian airlines. -
외국 항공사.
Foreign airlines. -
항공사가 취항하다.
The airline is in service. -
항공사에 입사하다.
Join an airline. -
항공사에 취업하다.
Get a job in an airline company. -
그 항공사는 비수기에 홍콩행 비행기 표를 종종 싸게 판매한다.
The airline often sells cheap flight tickets to hong kong during the off-season. -
민준은 항공사에 전화를 걸어 유럽행 비행기 표가 있는지를 물어보았다.
Minjun called the airline and asked if they had tickets for a flight to europe. -
이 항공사는 해외 여행객의 요구를 받아들여 새로운 직항 노선을 개설하였다.
The airline accepted the needs of overseas travelers and opened a new direct route. -
♔
넌 꿈이 뭐니?
What's your dream?
♕
음, 나는 항공사에 들어가서 멋진 스튜어디스가 될 거야.
Well, i'm going to get into the airline and be a great stewardess.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 항공사 (
항ː공사)
📚 ประเภท: ที่ทำงาน
🗣️ 항공사 (航空社) @ ตัวอย่าง
- 항공사 마일리지. [마일리지 (mileage)]
- 항공사 마일리지는 비행한 거리만큼 쌓이며, 누적된 마일리지로 항공권을 구입할 수 있다. [마일리지 (mileage)]
- 마일리지 서비스는 항공사에서 제일 먼저 시작했는데 요즘은 카드사나 일반 상점 등으로 확대되고 있다. [마일리지 (mileage)]
- 항공사 승무원. [승무원 (乘務員)]
- 항공사 지상직이 유망 직종으로 떠오르면서 취직 경쟁률도 높아졌다. [직종 (職種)]
- 항공사 측에서는 민준이가 산 표는 탑승자 변경이 불가하다고 했다. [탑승자 (搭乘者)]
- 우리 회사는 비약적인 성장으로 항공사 중 업계 일 위가 되었습니다. [비약적 (飛躍的)]
- 국영 항공사. [국영 (國營)]
- 이 항공사는 최상의 서비스를 제공해 주기로 유명하대. [최상 (最上)]
- 오, 그래? 그럼 우리도 이 항공사 비행기로 예약하자. [최상 (最上)]
- 항공사 사정으로 동남아시아로 가는 비행기가 모두 취소되었다. [가다]
- 항공사 여승무원. [여승무원 (女乘務員)]
- 항공사에는 여승무원뿐만 아니라 남자 승무원도 있다. [여승무원 (女乘務員)]
- 국제선 항공사. [국제선 (國際線)]
- 항공사는 전쟁이 일어난 국가를 오가는 국제선 운항을 중단했다. [국제선 (國際線)]
- 여권과 항공권을 준비해서 해당 항공사 카운터로 가시면 돼요. [국제선 (國際線)]
🌷 ㅎㄱㅅ: Initial sound 항공사
-
ㅎㄱㅅ (
휴게실
)
: 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องพักชั่วคราว, ห้องรับรอง, ห้องรับแขก: ห้องที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้หยุดพักได้ชั่วขณะ -
ㅎㄱㅅ (
호기심
)
: 새롭고 신기한 것을 좋아하거나 모르는 것을 알고 싶어 하는 마음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความอยากรู้, ความอยากรู้อยากเห็น, ความสนอกสนใจ, ความสอดรู้สอดเห็น: จิตใจที่ชอบสิ่งแปลกและใหม่หรือที่อยากรู้ในสิ่งที่ไม่รู้ -
ㅎㄱㅅ (
휴게소
)
: 길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소.
☆
คำนาม
🌏 ที่พักริมทาง, ที่พักข้างถนน: สถานที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้ผู้คนที่ผ่านบนท้องถนนหยุดพักได้ชั่วขณะ -
ㅎㄱㅅ (
햇곡식
)
: 그해에 새로 난 곡식.
☆
คำนาม
🌏 ธัญพืชออกใหม่: ธัญพืชที่ออกใหม่ในปีนั้น -
ㅎㄱㅅ (
항공사
)
: 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
☆
คำนาม
🌏 สายการบิน: บริษัทที่ทำงานรับส่งผู้คนหรือบรรทุกขนส่งสิ่งของโดยใช้เครื่องบิน -
ㅎㄱㅅ (
해결사
)
: 처리하기 어려운 사건이나 문제, 일 등을 맡아 폭력으로 해결해 주고 돈을 받는 무리.
คำนาม
🌏 มือข่มขู่, แก็งค์ข่มขู่: กลุ่มที่ได้รับเงินโดยได้รับเหตุการณ์ที่จัดการได้ยากลำบาก ปัญหา งานหรือสิ่งใดที่ยากที่จะจัดการแล้วแก้ไขด้วยความรุนแรง -
ㅎㄱㅅ (
하극상
)
: 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
คำนาม
🌏 การก่อการกำเริบ, การขัดขืนคำสั่ง, การฝ่าฝืนคำสั่ง, การจลาจล: คนที่มีชนชั้นหรือฐานะที่ต่ำกดดันบีบบังคับผู้ใหญ่ด้วยวิธีที่ไม่ถูกต้อง -
ㅎㄱㅅ (
한구석
)
: 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
คำนาม
🌏 มุมหนึ่ง, ซอกหนึ่ง: ที่ที่โน้มเอียงไปทางด้านหนึ่งโดยห่างไกลจากศูนย์กลาง -
ㅎㄱㅅ (
항구성
)
: 변하지 않고 오래가는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะคงทน, ความคงทน, ความถาวร, ความยืนยง, ความยั่งยืน, ความเป็นอมตะ, ความเป็นนิรันดร: ลักษณะที่คงทนไปนานโดยที่ไม่เปลี่ยนแปลง -
ㅎㄱㅅ (
하급생
)
: 학년이 낮은 학생.
คำนาม
🌏 นักเรียนรุ่นน้อง, นักเรียนชั้นต้น: นักเรียนที่อยู่ชั้นปีต้น -
ㅎㄱㅅ (
한국사
)
: 한국의 역사.
คำนาม
🌏 ประวัติศาสตร์เกาหลี: ประวัติศาสตร์ของประเทศเกาหลี -
ㅎㄱㅅ (
회계사
)
: 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.
คำนาม
🌏 นักบัญชี: คนที่มีคุณสมบัติทางกฎหมายที่สามารถจัดการดูแลเรื่องเกี่ยวกับบัญชีที่มีเงินเข้ามาและออกไปได้อย่างเชี่ยวชาญ -
ㅎㄱㅅ (
한계선
)
: 어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위가 되는 선.
คำนาม
🌏 เส้นขอบเขต, เส้นจำกัด: เส้นที่เป็นขอบเขตซึ่งสามารถทำให้สิ่งใดส่งอิทธิพลหรือเกิดขึ้นได้จริง -
ㅎㄱㅅ (
허구성
)
: 사실과 다르거나 실제로 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่แต่งเรื่องขึ้น, ลักษณะที่โกหก: ลักษณะที่เสแสร้งแกล้งทำสิ่งที่แตกต่างจากความจริงหรือไม่มีในความเป็นจริง -
ㅎㄱㅅ (
헛고생
)
: 실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
คำนาม
🌏 การเสียแรงเปล่า, การเหนื่อยเปล่า: การประสบความยากลำบากโดยที่ไม่มีคุณค่าหรือความคุ้มค่า หรือความยากลำบากลักษณะดังกล่าว -
ㅎㄱㅅ (
황금색
)
: 황금의 색과 같은 누런색.
คำนาม
🌏 สีทอง, สีเหลืองทอง: สีเหลืองที่เหมือนกับสีทอง
• การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191)
