🌟 만족시키다 (滿足 시키다)

คำกริยา

1. 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 들어 흐뭇하게 하다.

1. ทำให้พอใจ, ทำให้พึงพอใจ, ทำให้อิ่มเอมใจ, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ: ทำให้พอใจเพราะสิ่งที่คาดหวังหรือต้องการเป็นที่ถูกใจหรือไม่มีข้อบกพร่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

고객을 만족시키다.
Satisfy customers.
손님을 만족시키다.
Please a guest.
욕구를 만족시키다.
Satisfy one's desires.
투자자를 만족시키다.
Satisfy investors.
충분히 만족시키다.
Satisfy enough.
우리 호텔은 고객을 만족시키기 위해 최고의 서비스를 제공한다.
Our hotel offers the best service to satisfy our customers.
새로 생긴 음식점은 맛도 좋고 가격도 싸서 우리 모두를 만족시켰다.
The new restaurant was delicious and cheap, satisfying all of us.
♔ 집이 깨끗하고 예쁘네.
The house is clean and pretty.
♕ 응, 내가 원하는 조건을 모두 만족시키는 집이야.
Yes, it's a house that satisfies all the conditions i want.

만족시키다: satisfy,まんぞくさせる【満足させる】。みたす【満たす】,satisfaire,saciar,يُرضى,сэтгэл хангалуун байлгах,làm thỏa mãn, làm mãn nguyện,ทำให้พอใจ, ทำให้พึงพอใจ, ทำให้อิ่มเอมใจ, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ,memuaskan,Удовлетворять,使满足,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 만족시키다 (만족시키다)
📚 คำแผลง: • 만족(滿足): 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.

🗣️ 만족시키다 (滿足 시키다) @ คำอธิบายความหมาย

갖추다 : 필요한 절차나 형식을 만족시키다.

🗣️ 만족시키다 (滿足 시키다) @ ตัวอย่าง

성벽을 만족시키다. [성벽 (性癖)]
예술성을 만족시키다. [예술성 (藝術性)]
정복욕을 만족시키다. [정복욕 (征服欲)]

🌷 ㅁㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 만족시키다

ㅁㅈㅅㅋㄷ ( 무장시키다 ) : 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추게 하다. คำกริยา
🌏 สั่งให้ติดอาวุธ, สั่งให้เตรียมอาวุธ, สั่งให้พกอาวุธ, สั่งให้พร้อมรบ: ทำให้เตรียมพร้อมอุปกรณ์ เป็นต้น เพื่อทำสงครามหรือต่อสู้
ㅁㅈㅅㅋㄷ ( 명중시키다 ) : 화살이나 총알 등을 겨냥한 곳에 바로 맞히다. คำกริยา
🌏 ยิงเข้าเป้า, ยิงถูกเป้า: ทำให้ลูกธนูหรือลูกปืน เป็นต้น ตรงจุดที่เป็นเป้าหมายพอดี
ㅁㅈㅅㅋㄷ ( 만족시키다 ) : 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 들어 흐뭇하게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้พอใจ, ทำให้พึงพอใจ, ทำให้อิ่มเอมใจ, ทำให้อิ่มอกอิ่มใจ: ทำให้พอใจเพราะสิ่งที่คาดหวังหรือต้องการเป็นที่ถูกใจหรือไม่มีข้อบกพร่อง

💕Start 만족시키다 🌾End

Start 만

만 End

Start 족

족 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภาษา (160) • การศึกษา (151) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (76) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ศาสนา (43) • การโทรศัพท์ (15) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การหาทาง (20) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23)