🌟 통나무
คำนาม
1. 짜개거나 켜지 않은 통째로의 나무.
1. ไม้ท่อนใหญ่, ไม้ทั้งต้น, ไม้ซุง: ไม้ทั้งต้นที่ไม่เลื่อยหรือผ่าออก
-
통나무를 구하다.
Get a log. -
통나무를 깔다.
Lay logs. -
통나무를 베다.
Cut down a log. -
통나무를 자르다.
Cut a log. -
통나무를 찍다.
Dip a log into a log. -
통나무를 켜다.
Light a log. -
통나무로 만들다.
Make of logs. -
통나무로 엮다.
Weave with logs. -
통나무로 짓다.
Build with logs. -
사람들은 절벽과 절벽 사이에 통나무를 깔아서 다리를 만들어 놓았다.
The people laid logs between the cliffs to form a bridge. -
우리는 산속에서 길을 잃고 헤매다가 통나무로 만든 집을 발견하였다.
We lost our way in the mountains and found a log house. -
♔
어머! 너 손이 왜 그래?
Oh, my god! what's wrong with your hand?
♕
어제 톱으로 통나무를 켜다가 실수로 손을 베고 말았어.
Yesterday i sawed a log and accidentally cut my hand.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 통나무 (
통나무)
🗣️ 통나무 @ คำอธิบายความหมาย
- 윷 : 윷놀이에 사용하는, 작고 둥근 통나무 두 개를 반씩 쪼개어 네 쪽으로 만든 것.
- 카누 (canoe) : 나무껍질이나 동물의 가죽, 갈대, 통나무 등으로 만든, 노로 젓는 길쭉하고 작은 배.
- 함지 : 통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
- 함지박 : 통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
🗣️ 통나무 @ ตัวอย่าง
- 통나무 방갈로. [방갈로 (bungalow)]
- 통나무 오두막. [오두막 (오두幕)]
- 통나무 파편. [파편 (破片)]
- 아름드리 통나무. [아름드리]
- 통나무 서너 개를 칡이나 나무 넝쿨로 엮어서 배로 만드는 거지. [엮다]
🌷 ㅌㄴㅁ: Initial sound 통나무
-
ㅌㄴㅁ (
통나무
)
: 짜개거나 켜지 않은 통째로의 나무.
คำนาม
🌏 ไม้ท่อนใหญ่, ไม้ทั้งต้น, ไม้ซุง: ไม้ทั้งต้นที่ไม่เลื่อยหรือผ่าออก
• งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (36) • กีฬา (88) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศาสนา (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255)
