🌟 통상 (通商)
☆ คำนาม
1. 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
1. การพาณิชย์, การค้า, การค้าขาย: การซื้อขายสิ่งของกันระหว่างประเทศกับประเทศ หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว
-
통상 마찰.
Conventional friction. -
통상 절차.
Trade procedures. -
통상 조약.
Trade treaty. -
통상 협정.
A trade agreement. -
통상이 끊기다.
Out of trade. -
통상을 시작하다.
Open trade. -
통상을 요구하다.
Request ordinary. -
통상을 확대하다.
Broaden the trade. -
통상을 하다.
Trade in trade. -
두 나라 간의 관계가 더욱 돈독해지면서 통상 또한 그 영역이 확대되었다.
As relations between the two countries became stronger, trade also expanded its scope. -
외국과 통상 조약을 협정할 때 서로의 이익을 잘 조정하는 것이 보통이다.
It is common to coordinate each other's interests well when you sign a trade treaty with a foreign country. -
♔
역사적 기록을 살펴보면 천 년 전에도 외국과의 통상 기록이 있어.
If you look at historical records, there's a trade record with a foreign country a thousand years ago.
♕
그렇게 오래전에도 외국과의 교류가 있었구나.
You had exchanges with foreign countries so long ago.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 통상 (
통상)
📚 คำแผลง: • 통상하다(通商하다): 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팔다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางการเงิน
🗣️ 통상 (通商) @ ตัวอย่าง
- 통상 대표단. [대표단 (代表團)]
🌷 ㅌㅅ: Initial sound 통상
-
ㅌㅅ (
택시
)
: 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차.
☆☆☆
คำนาม
🌏 รถแท็กซี่: รถยนต์โดยสารรับจ้างโดยผู้ขับจะส่งผู้โดยสารระหว่างที่หนึ่งไปยังที่หนึ่งตามที่ผู้โดยสารต้องการ -
ㅌㅅ (
탄생
)
: 사람이 태어남.
☆☆
คำนาม
🌏 การเกิด, การให้กำเนิด: การที่คนเกิดมา -
ㅌㅅ (
통신
)
: 우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함.
☆☆
คำนาม
🌏 การติดต่อสื่อสาร, การส่งผ่านข้อมูลข้าวสาร: การส่งผ่านข่าวสารหรือข้อมูล เป็นต้น ทางโทรศัพท์ โทรเลขหรือไปรษณีย์ เป็นต้น -
ㅌㅅ (
탑승
)
: 비행기나 배, 차 등에 올라탐.
☆☆
คำนาม
🌏 การขึ้นเครื่องบิน, การโดยสารเรือ, การนั่งรถยนต์: การขึ้นเครื่องบิน เรือ รถยนต์ เป็นต้น -
ㅌㅅ (
특성
)
: 일정한 사물에만 있는 보통과 매우 차이가 나게 다른 성질.
☆☆
คำนาม
🌏 ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติเฉพาะ, ลักษณะพิเศษเฉพาะ: ลักษณะที่แตกต่างอย่างมีความผิดแผกเป็นอย่างมากจากปกติที่มีอยู่แต่ในสิ่งของมาตรฐานเท่านั้น -
ㅌㅅ (
특수
)
: 보통과 매우 차이가 나게 다름.
☆☆
คำนาม
🌏 เอกลักษณ์, ความพิเศษ, ความเฉพาะเจาะจง, ความพิเศษจำเพาะ: ความผิดแผกอย่างที่มีความแตกต่างจากปกติ -
ㅌㅅ (
통상
)
: 나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
☆
คำนาม
🌏 การพาณิชย์, การค้า, การค้าขาย: การซื้อขายสิ่งของกันระหว่างประเทศกับประเทศ หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว -
ㅌㅅ (
틈새
)
: 벌어져서 생긴 틈의 사이.
☆
คำนาม
🌏 รอยร้าว, ช่องว่าง, ช่องโหว่: ระหว่างช่องที่เกิดจากการแตกแยก -
ㅌㅅ (
탄식
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉼. 또는 그 한숨.
☆
คำนาม
🌏 การถอนหายใจ, การถอนหายใจยาว: การถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก หรือการถอนหายใจดังกล่าว -
ㅌㅅ (
특색
)
: 보통의 것과 차이가 나게 다른 점.
☆
คำนาม
🌏 เอกลักษณ์, ลักษณะพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, คุณสมบัติเฉพาะ, คุณลักษณะเฉพาะ: จุดต่างอย่างมีความผิดแผกไปจากสิ่งปกติ -
ㅌㅅ (
탄성
)
: 슬프거나 힘든 일이 있을 때 심하게 한숨을 쉬며 내는 소리.
☆
คำนาม
🌏 เสียงถอนหายใจ: เสียงถอนหายใจอย่างแรงเมื่อมีเรื่องที่เศร้าหรือลำบาก -
ㅌㅅ (
탐색
)
: 알려지지 않은 사물이나 현상을 찾아내거나 밝히기 위해 살피어 찾음.
☆
คำนาม
🌏 การสำรวจ, การสอบถาม, การสืบค้น: การสำรวจและหาสภาพการณ์หรือวัตถุที่ยังไม่เปิดเผยเพื่อทำให้เปิดเผยหรือค้นหาได้ -
ㅌㅅ (
통속
)
: 세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
คำนาม
🌏 ธรรมเนียมประเพณีสืบทอด, ประเพณีสืบทอด, ประเพณีพื้น ๆ: ธรรมเนียมประเพณีทั่วไปที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในโลก
• การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การหาทาง (20) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • วัฒนธรรมการกิน (104) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภาษา (160) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)
