🌟 -는다고

1. 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.

1. กล่าวว่า..., กล่าวกันว่า..., ว่ากันว่า..., พูดว่า...: สำนวนที่แสดงการถ่ายทอดสิ่งที่ได้ยินมาจากผู้อื่นทางอ้อมหรือแสดงสิ่งต่างๆของประธานของประโยค เช่น ความคิดหรือความเห็น เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:

이 점퍼는 바람을 막는다고 해요.
This jumper blocks the wind.
제 친구는 매일 아침 신문을 읽는다고 합니다.
My friend says she reads the newspaper every morning.
한국 사람들은 설날에 떡국을 먹는다고 합니다.
Koreans eat rice cake soup on new year's day.
♔ 저기 무슨 공사를 하는 거예요?
What's the construction going on over there?
♕ 서민을 위한 아파트를 짓는다고 해요.
They're building apartments for the common people.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-는다고: -neundago,と,,,,,nghe nói, được biết,กล่าวว่า..., กล่าวกันว่า..., ว่ากันว่า..., พูดว่า...,katanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄷㄱ: Initial sound -는다고

ㄴㄷㄱ ( 노동권 ) : 일할 능력이 있는 사람이 국가에 대하여 일할 기회를 요구할 수 있는 권리. คำนาม
🌏 สิทธิแรงงาน, สิทธิในการทำงาน: สิทธิที่บุคคลที่มีความสามารถที่จะทำงานสามารถร้องขอโอกาสที่จะทำงานจากรัฐได้
ㄴㄷㄱ ( 날달걀 ) : 익히지 않은 달걀. คำนาม
🌏 ไข่สด, ไข่ดิบ: ไข่ที่ยังไม่ทำให้สุก
ㄴㄷㄱ ( 누더기 ) : 해지고 찢어진 곳을 여러 헝겊으로 어지럽게 기워 놓은 더러운 옷이나 천. คำนาม
🌏 ผ้าปุปะ, เสื้อผ้าที่ปะหลายแห่ง: เสื้อหรือผ้าสกปรกปะด้วยเศษผ้าหลายชิ้นไปมาตรงตำแหน่งที่หลุดลุ่ยหรือขาด
ㄴㄷㄱ ( 낙동강 ) : 강원도의 태백산에서 시작하여 경상북도와 경상남도를 지나 남해로 흘러드는 강. 한반도에서 세 번째로 긴 강으로 강 하류에는 기름진 평야가 발달하였다. คำนาม
🌏 นักตงกัง : แม่น้ำนักตงกัง: แม่น้ำที่ไหลเริ่มต้นจากเทือกเขาแทแบ็กของจังหวัดคังวอนโดผ่านจังหวัดคยองซังบุกโดและจังหวัดคยองซังนัมโดไปทางทะเลนัมแฮ เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับที่สามในคาบสมุทรเกาหลีและช่วงปลายแม่น้ำมีการพัฒนาที่ราบลุ่มอันสมบูรณ์
ㄴㄷㄱ ( 냉동고 ) : 음식 등을 낮은 온도에서 얼려 상하지 않도록 보관하는 곳. คำนาม
🌏 ช่องแข็ง, ตู้แช่แข็ง, ห้องแช่แข็ง: สถานที่ที่รักษาอุณหภูมิให้ต่ำกว่าจุดที่จะทำให้แข็งตัวได้โดยเป็นที่ที่มีไว้เพื่อเก็บรักษาอาหารไม่ให้เสีย

💕Start 는다고 🌾End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

Start 고

고 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศาสนา (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (23) • การท่องเที่ยว (98) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48)