🌟 누더기

คำนาม  

1. 해지고 찢어진 곳을 여러 헝겊으로 어지럽게 기워 놓은 더러운 옷이나 천.

1. ผ้าปุปะ, เสื้อผ้าที่ปะหลายแห่ง: เสื้อหรือผ้าสกปรกปะด้วยเศษผ้าหลายชิ้นไปมาตรงตำแหน่งที่หลุดลุ่ยหรือขาด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 더러운 누더기.
    Dirty rags.
  • Google translate 찢어진 누더기.
    Ragged rags.
  • Google translate 초라한 누더기.
    Poor rags.
  • Google translate 누더기 차림.
    Dressed in rags.
  • Google translate 누더기가 되다.
    Be ragged.
  • Google translate 누더기를 걸치다.
    Wear rags.
  • Google translate 누더기를 벗다.
    Remove the rags.
  • Google translate 누더기를 입다.
    Wear rags.
  • Google translate 누더기 옷을 입은 거지가 행인들에게 동냥을 했다.
    A beggar in rags made a companion to passers-by.
  • Google translate 누추한 누더기 차림의 노인은 갈 곳이 없어 처량하게 공원 벤치에 앉아 있었다.
    A shabby ragged old man sat wretchedly on a park bench, having nowhere to go.
  • Google translate 이 옷은 완전히 누더기처럼 찢어지고 더러워졌어.
    This dress is completely ragged and dirty.
    Google translate 그러네. 걸레로 써야겠다.
    That's right. i'll use it as a mop.
คำพ้องความหมาย 남루(襤褸): 때 묻고 낡은 더러운 옷.

누더기: rags; tatters,ぼろ。ぼろぼろのいふく【ぼろぼろの衣服】。つぎはぎのいふく【継ぎはぎの衣服】,haillons, guenilles, loque,harapo,خرقة,навсархай,quần áo tả tơi, quần áo rách rưới, mảnh rách, giẻ rách,ผ้าปุปะ, เสื้อผ้าที่ปะหลายแห่ง,kain perca, kain/baju compang-camping,лохмотья; отрепье,破衣烂衫,鹑衣,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 누더기 (누더기)

🗣️ 누더기 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ประวัติศาสตร์ (92) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมการกิน (104) ศิลปะ (23) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การขอโทษ (7) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) อากาศและฤดูกาล (101) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกวันที่ (59) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การซื้อของ (99) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การชมภาพยนตร์ (105) การอธิบายอาหาร (78) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ภาษา (160) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานครอบครัว (57) งานบ้าน (48) จิตวิทยา (191) รูปลักษณ์ภายนอก (121)