🌟 누더기
คำนาม
1. 해지고 찢어진 곳을 여러 헝겊으로 어지럽게 기워 놓은 더러운 옷이나 천.
1. ผ้าปุปะ, เสื้อผ้าที่ปะหลายแห่ง: เสื้อหรือผ้าสกปรกปะด้วยเศษผ้าหลายชิ้นไปมาตรงตำแหน่งที่หลุดลุ่ยหรือขาด
-
더러운 누더기.
Dirty rags. -
찢어진 누더기.
Ragged rags. -
초라한 누더기.
Poor rags. -
누더기 차림.
Dressed in rags. -
누더기가 되다.
Be ragged. -
누더기를 걸치다.
Wear rags. -
누더기를 벗다.
Remove the rags. -
누더기를 입다.
Wear rags. -
누더기 옷을 입은 거지가 행인들에게 동냥을 했다.
A beggar in rags made a companion to passers-by. -
누추한 누더기 차림의 노인은 갈 곳이 없어 처량하게 공원 벤치에 앉아 있었다.
A shabby ragged old man sat wretchedly on a park bench, having nowhere to go. -
♔
이 옷은 완전히 누더기처럼 찢어지고 더러워졌어.
This dress is completely ragged and dirty.
♕ 그러네. 걸레로 써야겠다.
That's right. i'll use it as a mop.
คำพ้องความหมาย
남루(襤褸): 때 묻고 낡은 더러운 옷.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 누더기 (
누더기)
🗣️ 누더기 @ ตัวอย่าง
- 게으른 엄 서방의 가족들은 하나같이 구차한 생활을 벗어나지 못하고 누더기 옷을 입고 살았다. [구차하다 (苟且하다)]
🌷 ㄴㄷㄱ: Initial sound 누더기
-
ㄴㄷㄱ (
노동권
)
: 일할 능력이 있는 사람이 국가에 대하여 일할 기회를 요구할 수 있는 권리.
คำนาม
🌏 สิทธิแรงงาน, สิทธิในการทำงาน: สิทธิที่บุคคลที่มีความสามารถที่จะทำงานสามารถร้องขอโอกาสที่จะทำงานจากรัฐได้ -
ㄴㄷㄱ (
날달걀
)
: 익히지 않은 달걀.
คำนาม
🌏 ไข่สด, ไข่ดิบ: ไข่ที่ยังไม่ทำให้สุก -
ㄴㄷㄱ (
누더기
)
: 해지고 찢어진 곳을 여러 헝겊으로 어지럽게 기워 놓은 더러운 옷이나 천.
คำนาม
🌏 ผ้าปุปะ, เสื้อผ้าที่ปะหลายแห่ง: เสื้อหรือผ้าสกปรกปะด้วยเศษผ้าหลายชิ้นไปมาตรงตำแหน่งที่หลุดลุ่ยหรือขาด -
ㄴㄷㄱ (
낙동강
)
: 강원도의 태백산에서 시작하여 경상북도와 경상남도를 지나 남해로 흘러드는 강. 한반도에서 세 번째로 긴 강으로 강 하류에는 기름진 평야가 발달하였다.
คำนาม
🌏 นักตงกัง : แม่น้ำนักตงกัง: แม่น้ำที่ไหลเริ่มต้นจากเทือกเขาแทแบ็กของจังหวัดคังวอนโดผ่านจังหวัดคยองซังบุกโดและจังหวัดคยองซังนัมโดไปทางทะเลนัมแฮ เป็นแม่น้ำที่ยาวเป็นอันดับที่สามในคาบสมุทรเกาหลีและช่วงปลายแม่น้ำมีการพัฒนาที่ราบลุ่มอันสมบูรณ์ -
ㄴㄷㄱ (
냉동고
)
: 음식 등을 낮은 온도에서 얼려 상하지 않도록 보관하는 곳.
คำนาม
🌏 ช่องแข็ง, ตู้แช่แข็ง, ห้องแช่แข็ง: สถานที่ที่รักษาอุณหภูมิให้ต่ำกว่าจุดที่จะทำให้แข็งตัวได้โดยเป็นที่ที่มีไว้เพื่อเก็บรักษาอาหารไม่ให้เสีย
• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อากาศและฤดูกาล (101) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การนัดหมาย (4) • การบอกการแต่งกาย (110) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)