🌟 헛기침

คำนาม

1. 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.

1. การกระแอม, การกระแอมในลำคอ, การแกล้งไอ: การไอโดยเจตนาเพื่อควบคุมเส้นเสียงหรือทำให้รู้ว่ามีคนอยู่ หรือการไอที่ทำลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

조용한 헛기침.
Quiet cough.
헛기침 소리.
A cough.
헛기침을 내다.
Cough for nothing.
헛기침을 하다.
Cough for nothing.
헛기침으로 목청을 가다듬다.
Clear your throat with a cough.
그는 연설을 하기에 앞서 헛기침을 하며 목을 가다듬었다.
He cleared his throat, coughing in vain before giving a speech.
그는 처음 보는 사람들 사이에서의 어색함을 깨기 위해 헛기침을 했다.
He coughed in vain to break the awkwardness among strangers.
♔ 교실 밖에 누구 있어? 헛기침 소리가 들리네.
Who's out of the classroom? i can hear you coughing.
♕ 담임 선생님이 우리가 공부를 하고 있는지 확인하러 오셨나 봐.
The homeroom teacher must be here to make sure we're studying.

คำพ้องความหมาย
คำเพิ่มเติม

헛기침: clearing one's throat; hem,からせき【空咳・乾咳】。せきばらい【咳払い】,toussotement, toux,carraspeo,سعال مصطنع,хий ханиалгах,sự hắng giọng, sự đắng hắng, cái ho hắng giọng, cái đằng hắng,การกระแอม, การกระแอมในลำคอ, การแกล้งไอ,deham,откашливание; прокашливание; покашливание,干咳，干咳嗽,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 헛기침 (헏끼침)
📚 คำแผลง: • 헛기침하다: 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침하다.

🗣️ 헛기침 @ ตัวอย่าง

걸쭉한 헛기침. [걸쭉하다]
아버지는 "어험!" 하고 걸쭉한 헛기침을 하셨다. [걸쭉하다]

🌷 ㅎㄱㅊ: Initial sound 헛기침

ㅎㄱㅊ ( 해결책 ) : 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내기 위한 방법. ☆☆ คำนาม
🌏 วิธีแก้ปัญหา, วิธีแก้ไข, วิธีจัดการ, มาตรการแก้ปัญหา: วิธีการจัดการเพื่อจัดการเหตุการณ์ ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ เป็นต้น อย่างดีแล้วให้จบลง
ㅎㄱㅊ ( 휴가철 ) : 많은 사람이 휴가를 보내는 기간. ☆☆ คำนาม
🌏 ช่วงวันลาพัก: ช่วงเวลาที่คนจำนวนมากใช้วันลาพัก
ㅎㄱㅊ ( 헛기침 ) : 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침. คำนาม
🌏 การกระแอม, การกระแอมในลำคอ, การแกล้งไอ: การไอโดยเจตนาเพื่อควบคุมเส้นเสียงหรือทำให้รู้ว่ามีคนอยู่ หรือการไอที่ทำลักษณะดังกล่าว
ㅎㄱㅊ ( 하게체 ) : 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법. คำนาม
🌏 รูปยกย่องแบบ 하게: วิธีแสดงความสุภาพต่อคู่สนทนาวิธีหนึ่งที่ใช้รูปลงท้ายประโยคที่ให้เกียรติเล็กน้อยในขณะที่ลดระดับฝ่ายตรงข้ามให้อยู่ในระดับธรรมดา

💕Start 헛기침 🌾End

Start 헛

헛 End

Start 기

기 End

Start 침

침 End

📚 ประเภท

• การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การหาทาง (20) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การขอโทษ (7) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การท่องเที่ยว (98) • ศาสนา (43) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)