🌟 해결책 (解決策)
☆☆ คำนาม
1. 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내기 위한 방법.
1. วิธีแก้ปัญหา, วิธีแก้ไข, วิธีจัดการ, มาตรการแก้ปัญหา: วิธีการจัดการเพื่อจัดการเหตุการณ์ ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ เป็นต้น อย่างดีแล้วให้จบลง
-
근본적인 해결책.
A fundamental solution. -
마땅한 해결책.
A suitable solution. -
유일한 해결책.
The only solution. -
합리적인 해결책.
A reasonable solution. -
해결책이 나오다.
Solutions come out. -
해결책이 떠오르다.
A solution comes to mind. -
해결책이 있다.
There's a solution. -
해결책을 강구하다.
Seek a solution. -
해결책을 고심하다.
Grapple with a solution. -
해결책을 마련하다.
Come up with a solution. -
해결책을 모색하다.
Seek a solution. -
해결책을 생각하다.
Think of a solution. -
해결책을 제공하다.
Provide a solution. -
해결책을 제시하다.
Offer a solution. -
해결책을 찾다.
Find a solution. -
민준이의 스트레스 해결책은 산책을 하며 기분 전환을 하는 것이다.
Min-jun's stress solution is to take a walk and refresh yourself. -
승규는 열심히 궁리해 보았지만 일을 마무리할 해결책이 도통 보이지 않았다.
Seung-gyu thought hard, but there was no solution to finish the work. -
♔
더 확실한 해결책을 내놓아 보세요.
Come up with a clearer solution.
♕
글쎄요. 저희도 이번 사태를 해결하려면 어떤 방법이 가장 좋을지 잘 모르겠네요.
Well. we also don't know what's the best way to solve this situation.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 해결책 (
해ː결책) • 해결책 (해ː결채기) • 해결책도 (해ː결책또) • 해결책만 (해ː결챙만)
🗣️ 해결책 (解決策) @ คำอธิบายความหมาย
- 궁여지책 (窮餘之策) : 별수가 없어서 겨우 짜낸 해결책.
🗣️ 해결책 (解決策) @ ตัวอย่าง
- 우리는 경제 위기를 해결하기 위한 해결책 도출을 위해 모였다. [도출 (導出)]
- 조속한 해결책. [조속하다 (早速하다)]
- 현인의 해결책. [현인 (賢人)]
- 일괄적인 해결책. [일괄적 (一括的)]
- 군사적 해결책. [군사적 (軍事的)]
- 최선의 해결책. [최선 (最善)]
- 해결책 마련에 골몰하다. [골몰하다 (汨沒하다)]
- 해결책 제시. [제시 (提示)]
- 별다른 해결책 제시 없이 그냥 끝이 났어. [제시 (提示)]
🌷 ㅎㄱㅊ: Initial sound 해결책
-
ㅎㄱㅊ (
해결책
)
: 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내기 위한 방법.
☆☆
คำนาม
🌏 วิธีแก้ปัญหา, วิธีแก้ไข, วิธีจัดการ, มาตรการแก้ปัญหา: วิธีการจัดการเพื่อจัดการเหตุการณ์ ปัญหาหรือเรื่องต่าง ๆ เป็นต้น อย่างดีแล้วให้จบลง -
ㅎㄱㅊ (
휴가철
)
: 많은 사람이 휴가를 보내는 기간.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่วงวันลาพัก: ช่วงเวลาที่คนจำนวนมากใช้วันลาพัก -
ㅎㄱㅊ (
헛기침
)
: 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
คำนาม
🌏 การกระแอม, การกระแอมในลำคอ, การแกล้งไอ: การไอโดยเจตนาเพื่อควบคุมเส้นเสียงหรือทำให้รู้ว่ามีคนอยู่ หรือการไอที่ทำลักษณะดังกล่าว -
ㅎㄱㅊ (
하게체
)
: 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법.
คำนาม
🌏 รูปยกย่องแบบ 하게: วิธีแสดงความสุภาพต่อคู่สนทนาวิธีหนึ่งที่ใช้รูปลงท้ายประโยคที่ให้เกียรติเล็กน้อยในขณะที่ลดระดับฝ่ายตรงข้ามให้อยู่ในระดับธรรมดา
• การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ศาสนา (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การทักทาย (17)
