🌟 환도 (還都)

คำนาม

1. 전쟁 등으로 인해 정부가 한때 수도를 버리고 다른 곳으로 옯겼다가 다시 원래의 수도로 돌아옴.

1. การย้ายเมืองหลวงกลับที่เดิม: การที่รัฐบาลย้ายไปยังที่อื่นโดยทิ้งเมืองหลวงช่วงหนึ่งเนื่องจากสงคราม เป็นต้น แล้วย้ายกลับมาที่เมืองหลวงเดิม

🗣️ ตัวอย่าง:

환도를 결정하다.
Determine the exchange rate.
환도를 미루다.
Delay the exchange rate.
환도를 하다.
Have a good time of exchange.
전쟁이 끝날 무렵 정부는 원래의 수도로 환도를 했다.
At the end of the war, the government returned to its original capital.
환도 후에 정부는 무너진 청사들을 복원하기 시작했다.
After the transshipment, the government began restoring collapsed buildings.
♔ 전쟁이 끝났으니 다시 수도를 원래대로 바꾸겠지?
Now that the war is over, will you change the capital again?
♕ 환도를 하기에는 복구를 하는 데에 시간이 걸릴 것 같은데.
I think it'll take some time to repair it.

환도: return to the capital,かんと【還都】,retour à la capitale (du gouvernement),regreso a la capital,عودة إلى العاصمة,нийслэл хотдоо эргэж ирэх,sự hoàn đô,การย้ายเมืองหลวงกลับที่เดิม,kembali ke ibu kota asal,возвращение в столицу,还都，返回首都,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 환도 (환도)
📚 คำแผลง: • 환도하다(還都하다): 전쟁 등으로 인해 정부가 한때 수도를 버리고 다른 곳으로 옯겼다가 …

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 환도

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การกระทำ, การปฏิบัติ, การประพฤติ: การขยับร่างกายและเคลื่อนไหวหรือทำงานใด ๆ
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 ทำ: ทำกิจกรรม การเคลื่อนไหว หรือพฤติกรรมใด ๆ เป็นต้น
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 หนึ่งหรือสอง, ไม่มาก, เล็กน้อย: หนึ่งหรือสอง
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมาก, มากเสียจน...: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)อย่างหนักหนามากหรือยิ่งใหญ่มาก
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ คำนาม
🌏 การขยาย, การเพิ่ม: การทำให้รูปร่างหรือขนาด เป็นต้น ใหญ่ขึ้นกว่าเดิม
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ คำนาม
🌏 การเคลื่อนไหว, การกระทำ, การทำกิจกรรม: การกระทำโดยการเคลื่อนไหวร่างกาย
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ คำนาม
🌏 การพูดคุยปรึกษา, การปรึกษาหารือ, การสนทนา, การประชุม: การที่มีปัญหาใดๆแล้วผู้คนที่เกี่ยวข้องในที่นั้นมารวมตัวกันอภิปราย หรือการอภิปรายดังกล่าว
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ คำนาม
🌏 การพก, การพกพา, การพกติดตัว, การหิ้วติดมือ, การถือในมือ: การเอาติดตัวไปหรือถือสิ่งของบางอย่างในมือ
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ คำบอกจำนวน
🌏 หนึ่งสอง, หนี่งหรือสอง, ประมาณหนี่งหรือสอง: จำนวนประมาณหนึ่งหรือสอง
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ คำนาม
🌏 ผลวอลนัต, ลูกมันฮ่อ: ผลของต้นวอลนัตที่มีเปลือกแข็งและเนื้อในมีไขมันมากและมีรสชาติดี
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ขาว, สีขาว: สว่างและเด่นชัดราวกับสีของหิมะหรือนมสด
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 ความกตัญญูกตเวทีต่อบุพการี: การที่เคารพพ่อแม่โดยดูแลเป็นอย่างดีด้วยการทุ่มเทชีวิตจิตใจ
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ คำนาม
🌏 ความเกี่ยวข้อง, ความเกี่ยวเนื่อง, ความสัมพันธ์กัน: สิ่งนั้นเองที่มีความสัมพันธ์กับบางสิ่ง
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ คำนาม
🌏 ทันสมัย, สมัยใหม่: สมัยของปัจจุบัน

💕Start 환도 🌾End

Start 환

환 End

Start 도

도 End

📚 ประเภท

• การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ประวัติศาสตร์ (92) • การหาทาง (20) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การนัดหมาย (4) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กฎหมาย (42) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การโทรศัพท์ (15) • ศาสนา (43) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)