🌟 흐물대다

คำกริยา  

1. 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.

1. อ่อนแรง, นิ่ม, นิ่มนวล, นุ่มนิ่ม, เละ, งอม: นุ่มนิ่มมากและไม่มีแรงจึงย้อยลงเรื่อยๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 반죽이 흐물대다.
    The dough is limp.
  • Google translate 살이 흐물대다.
    The flesh is limp.
  • Google translate 아이스크림이 다 녹아서 흐물댔다.
    The ice cream was all melted and limp.
  • Google translate 드레스가 흐물대서 제대로 걸을 수가 없었다.
    The dress was limp and i couldn't walk properly.
  • Google translate 물에서 흐물대는 미역을 꺼내 미역국을 끓였다.
    I took out the flabby seaweed from the water and made seaweed soup.
  • Google translate 종이가 물에 젖어서 흐물대다가 그만 찢어졌어요.
    The paper got wet and flabby, and then it ripped.
    Google translate 내가 빳빳한 새 종이를 다시 가지고 올게.
    I'll bring back the stiff new paper.
คำพ้องความหมาย 흐물거리다: 몹시 물렁물렁하고 힘이 없어 자꾸 늘어지다.

흐물대다: be squishy; be mushy; be squashy; be limp,ふにゃふにゃする,être très moelleux,seguir tendido,ينسدل ويتراخى,сулбайх, нялцайх, унжих,nhão nhoẹt, mềm oặt,อ่อนแรง, นิ่ม, นิ่มนวล, นุ่มนิ่ม, เละ, งอม,terkulai, berkulaian,,烂乎乎,软乎乎,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 흐물대다 (흐물대다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปัญหาสังคม (67) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การอธิบายอาหาร (78) สถาปัตยกรรม (43) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกวันที่ (59) การโทรศัพท์ (15) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศิลปะ (76) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศาสนา (43) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ศิลปะ (23) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การเมือง (149) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกเวลา (82) จิตวิทยา (191) การสั่งอาหาร (132) การใช้การคมนาคม (124) ประวัติศาสตร์ (92) ภูมิอากาศ (53) กฎหมาย (42) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การแสดงและการรับชม (8) ชีวิตในเกาหลี (16)