🌟 흘금거리다
คำกริยา
1. 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
1. ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง: แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา
-
사람들이 흘금거리다.
People are dripping. -
뒤를 흘금거리다.
Flirt behind one's back. -
아가씨를 흘금거리다.
Flirt with a lady. -
주위를 흘금거리다.
Flutter about. -
사람들은 지수를 흘금거리며 수군거렸다.
People chattered about the index dripping. -
나는 주위 사람들이 하는 것을 보기 위해 주변을 흘금거렸다.
I gushed around to see what the people around me did. -
♔
사람들이 왜 날 흘금거리면서 웃는 거지?
Why are people laughing at me?
♕
네 얼굴에 뭐가 묻었어.
There's something on your face.
คำพ้องความหมาย
흘금대다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
คำพ้องความหมาย
흘금흘금하다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
센말
흘끔거리다: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흘금거리다 (
흘금거리다)
📚 คำแผลง: • 흘금: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 흘금거리다
-
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘금거리다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
คำกริยา
🌏 ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง: แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘긋거리다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
คำกริยา
🌏 ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง: แอบชำเลืองมองบ่อย ๆ ด้วยหางตา -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
흘깃거리다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
คำกริยา
🌏 ชำเลืองมอง, เหลือบมอง, เหล่มอง, ปรายตามอง: ชำเลืองมองเบา ๆ บ่อย ๆ -
ㅎㄱㄱㄹㄷ (
힐금거리다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
• การโทรศัพท์ (15) • ศิลปะ (23) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันที่ (59) • การนัดหมาย (4) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานครอบครัว (57) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)
