🌟 속닥속닥하다

คำกริยา

1. 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하다.

1. กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ: พูดคุยอย่างเงียบ ๆ อยู่เรื่อย ๆ ด้วยเสียงที่เบา เพื่อไม่ให้ผู้อื่นได้ยิน

🗣️ ตัวอย่าง:

속닥속닥하는 소리.
Whispering.
속닥속닥하며 이야기하다.
Whisper out.
귓속말을 속닥속닥하다.
Whisper to the ear.
비밀을 속닥속닥하다.
Whisper a secret.
모여서 속닥속닥하다.
Gather and whisper.
회식 자리에서 두 사람이 속닥속닥하며 이야기를 하더니 살그머니 자리를 떴다.
At the company dinner, the two whispered and talked, then sneaked away.
주위가 너무 시끄러워서 지수가 옆에서 속닥속닥하는 소리가 잘 들리지 않았다.
The surroundings were so noisy that i couldn't hear the index whispering next to me.
♔ 너희 둘, 수업 시간에 속닥속닥하지 말고 수업에 집중해라.
You two, don't whine in class and concentrate on class.
♕ 네, 선생님. 죄송합니다.
Yes, sir. i'm sorry.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
큰말

속닥속닥하다: whisper,ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】,murmurer, chuchoter,cuchichear, susurrar, murmurar,يهمس,бувтнах, шулганах,thì thầm, thì thào, rì rầm,กระซิบ, พูดกระซิบ, กระซิบกระซาบ, พูดกระซิบกระซาบ, ซุบซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептать; говорить шёпотом,嘀嘀咕咕，窃窃私语,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 속닥속닥하다 (속딱쏙따카다)
📚 คำแผลง: • 속닥속닥: 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.

💕Start 속닥속닥하다 🌾End

Start 속

속 End

Start 닥

닥 End

Start 속

속 End

Start 닥

닥 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การนัดหมาย (4) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (76) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (57) • จิตวิทยา (191) • ศาสนา (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (52)