🌟 극화되다 (劇化 되다)
คำกริยา
1. 사건이나 이야기 등이 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들어지다.
1. ถูกดัดแปลงเป็นละคร, ถูกนำมาสร้างเป็นละคร(ละครเวที, ภาพยนตร์): เหตุการณ์หรือเรื่องราว เป็นต้น ถูกสร้างเป็นการแสดง เช่น ละคร ละครเวที ภาพยนตร์
-
극화된 공연.
A dramatized performance. -
극화된 방송.
Dramatized broadcasting. -
극화된 인물.
A dramatized character. -
극화된 작품.
A dramatized work. -
극화된 현상.
The dramatized phenomenon. -
사건이 극화되다.
The case is dramatized. -
사실이 극화되다.
Facts are dramatized. -
소설이 극화되다.
The novel is dramatized. -
유명 소설이 사람들에게 큰 인기를 끌면서 영화로 극화되었다.
Famous novels were dramatized into movies as they became very popular with people. -
드라마에서 역사적 실존 인물이 극화되어 시청자에게 많은 사랑을 받았다.
Historical and existential figures were dramatized in the drama and received much love from viewers.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 극화되다 (
그콰되다) • 극화되다 (그콰뒈다)
📚 คำแผลง: • 극화(劇化): 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦.
• การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสังคม (67) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันที่ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)