🌟 극화되다 (劇化 되다)
Động từ
1. 사건이나 이야기 등이 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들어지다.
1. ĐƯỢC CHUYỂN THỂ: Sự kiện hay câu chuyện… được làm thành kịch, phim điện ảnh hay phim truyện.
-
극화된 공연.
A dramatized performance. -
극화된 방송.
Dramatized broadcasting. -
극화된 인물.
A dramatized character. -
극화된 작품.
A dramatized work. -
극화된 현상.
The dramatized phenomenon. -
사건이 극화되다.
The case is dramatized. -
사실이 극화되다.
Facts are dramatized. -
소설이 극화되다.
The novel is dramatized. -
유명 소설이 사람들에게 큰 인기를 끌면서 영화로 극화되었다.
Famous novels were dramatized into movies as they became very popular with people. -
드라마에서 역사적 실존 인물이 극화되어 시청자에게 많은 사랑을 받았다.
Historical and existential figures were dramatized in the drama and received much love from viewers.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 극화되다 (
그콰되다) • 극화되다 (그콰뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 극화(劇化): 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦.
• Sinh hoạt trong ngày (11) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa đại chúng (52) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Tìm đường (20) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giáo dục (151) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sức khỏe (155) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả vị trí (70) • Mối quan hệ con người (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • So sánh văn hóa (78) • Mua sắm (99) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Khí hậu (53) • Diễn tả tính cách (365) • Vấn đề môi trường (226) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Văn hóa ẩm thực (104)