☆ CAO CẤP : 11 ☆☆ TRUNG CẤP : 2 ☆☆☆ SƠ CẤP : 1 NONE : 71 ALL : 85

• 극장 (劇場) : 연극이나 음악, 무용 등을 공연하거나 영화를 상영하기 위한 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NHÀ HÁT: Nơi có trang bị thiết bị để chiếu phim hay biểu diễn kịch, nhạc hoặc múa.

• 극복 (克服) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHẮC PHỤC: Việc chiến thắng sự khó khăn hoặc trở ngại.

• 극히 (極 히) : 더할 수 없이, 매우. ☆☆ Phó từ
🌏 CỰC KÌ: Không còn gì hơn.

• 극 (極) : 더 이상 그 상태를 유지할 수 없는 마지막 단계. ☆ Danh từ
🌏 CỰC ĐỘ, TỘT ĐIỂM, CÙNG CỰC: Giai đoạn cuối cùng không thể duy trì hơn nữa trạng thái nào đó.

• 극- (極) : ‘더할 수 없는’ 또는 ‘정도가 심한’의 뜻을 더하는 접두사. ☆ Phụ tố
🌏 CỰC~: Tiền tố thêm nghĩa "không thể hơn' hoặc 'mức độ nghiêm trọng'.

• 극단적 (極端的) : 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH CỰC ĐOAN: Việc tinh thần hay hành động hoàn toàn nghiêng về một phía.

• 극단적 (極端的) : 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CỰC ĐOAN: Trạng thái hay tình trạng nào đó khó được duy trì hay được tiến hành thêm nữa.

• 극대화 (極大化) : 더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CỰC ĐẠI HÓA: Việc làm cho trở nên thật to lớn hay trở nên thật to lớn.

• 극도 (極度) : 매우 심한 정도. ☆ Danh từ
🌏 CỰC ĐỘ: Mức độ rất nghiêm trọng.

• 극성 (極盛) : 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적임. ☆ Danh từ
🌏 SỰ CUỒNG NHIỆT, SỰ QUÁ TÍCH CỰC, SỰ QUÁ HĂM HỞ: Tính chất, thái độ, hành động rất mạnh mẽ và tích cực quá mức.

• 극소수 (極少數) : 아주 적은 수. ☆ Danh từ
🌏 SỐ RẤT ÍT: Số vô cùng ít.

• 극심하다 (極甚/劇甚 하다) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Tính từ
🌏 CỰC KÌ NGHIÊM TRỌNG, CỰC KÌ KHẮC NGHIỆT, TỘT ĐỘ, TỘT BỰC: Trạng thái hay mức độ rất nghiêm trọng đến mức thái quá.

• 극적 (劇的) : 연극의 특성이 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH KỊCH TÍNH: Việc có đặc tính của kịch.

• 극적 (劇的) : 연극의 특성이 있는. ☆ Định từ
🌏 ĐẦY KỊCH TÍNH: Có đặc tính của kịch

• 극 (劇) : 배우의 대사와 행동으로 이루어지는 예술 작품. Danh từ
🌏 KỊCH: Tác phẩm nghệ thuật được thực hiện bằng hành động và lời thoại của diễn viên.

• 극과 극을 달리다 : 서로 완전히 다르다.
🌏 KHÁC NHAU MỘT TRỜI MỘT VỰC: Hoàn toàn khác nhau.

• 극구 (極口) : 온갖 말이나 행동을 다하여. Phó từ
🌏 HẾT MỰC: Nói hoặc hành động hết sức mình.

• 극기 (克己) : 감정이나 욕구 등을 의지로 참아 냄. Danh từ
🌏 SỰ TỰ KIỀM CHẾ: Sự cố gắng chịu đựng tình cảm hay sự mong cầu.

• 극기하다 (克己 하다) : 자신의 감각이나 감정을 의지로 참아 내다. Động từ
🌏 TỰ KIỀM CHẾ: Chịu đựng tình cảm hay cảm xúc của bản thân bằng ý chí.

• 극단 (劇團) : 연극을 전문적으로 공연하는 단체. Danh từ
🌏 ĐOÀN KỊCH: Tập thể công diễn kịch một cách chuyên nghiệp.

• 극단 (極端) : 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 상태. Danh từ
🌏 SỰ CỰC ĐOAN: Trạng thái tinh thần hay hành động hoàn toàn thiên về một phía.

• 극대 (極大) : 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 큼. Danh từ
🌏 (SỰ) CỰC ĐẠI, CỰC LỚN: Quy mô, mức độ, phạm vi rất lớn đến mức không thể lớn hơn được nữa.

• 극대하다 (極大 하다) : 규모, 정도, 범위 등이 더 이상 커질 수 없을 만큼 크다. Tính từ
🌏 CỰC ĐẠI, VÔ CÙNG LỚN: Quy mô, mức độ, phạm vi to đến mức không thể to hơn nữa.

• 극대화되다 (極大化 되다) : 더 이상 커질 수 없을 만큼 커지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CỰC ĐẠI HÓA: Trở nên to đến mức không thể to hơn nữa.

• 극대화하다 (極大化 하다) : 더 이상 커질 수 없을 만큼 커지다. 또는 그렇게 만들다. Động từ
🌏 CỰC ĐẠI HÓA: Trở nên to đến mức không thể to hơn nữa. Hoặc làm như thế.

• 극동 (極東) : 동쪽의 맨 끝. Danh từ
🌏 CỰC ĐÔNG: Tận cùng của phía đông.

• 극락 (極樂) : 매우 편안하여 아무 걱정이 없는 상태나 그러한 장소. Danh từ
🌏 CHỐN CỰC LẠC: Trạng thái hoặc nơi rất an bình và không có lo lắng gì cả.

• 극락세계 (極樂世界) : 불교에서, 악한 것과 괴로움이 없으며 매우 편안하고 자유로운 세계. Danh từ
🌏 THẾ GIỚI CỰC LẠC: Thế giới rất an lành và tự do, không có cái ác và phiền muộn, trong Phật giáo.

• 극력 (極力) : 낼 수 있는 모든 힘을 다함. 또는 그 힘. Danh từ
🌏 SỰ CẬT LỰC, SỨC BÌNH SINH: Việc làm hết sức có thể. Hoặc sức lực đó.

• 극렬 (極烈/劇烈) : 매우 심하게 사납고 세참. Danh từ
🌏 SỰ KỊCH LIỆT: Sự mạnh mẽ và quyết liệt vô cùng.

• 극렬분자 (極烈分子) : (낮잡아 이르는 말로) 사상이나 행동이 매우 과격한 사람. Danh từ
🌏 PHẦN TỬ CỰC ĐOAN: (cách nói xem thường) Người có tư tưởng và hành động quá khích.

• 극렬하다 (極烈/劇烈 하다) : 매우 심하게 사납고 세차다. Tính từ
🌏 KỊCH LIỆT: Vô cùng mạnh mẽ và quyết liệt.

• 극렬히 (極烈/劇烈 히) : 매우 심하게 사납고 세차게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH KỊCH LIỆT: Một cách rất mạnh mẽ và quyết liệt.

• 극명하다 (克明 하다) : 매우 분명하다. Tính từ
🌏 CỰC KỲ MINH BẠCH, CỰC KỲ RÕ RÀNG: Rất rõ ràng.

• 극명히 (克明 히) : 매우 분명하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH CỰC KỲ MINH BẠCH, MỘT CÁCH RẤT MINH BẠCH: Một cách rất rõ ràng.

• 극미량 (極微量) : 아주 적은 양. Danh từ
🌏 LƯỢNG CỰC NHỎ: Lượng rất ít.

• 극복되다 (克服 되다) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등이 물리쳐지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC KHẮC PHỤC: Điều kiện xấu hay việc khó nhọc bị đẩy lùi.

• 극복하다 (克服 하다) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 내다. Động từ
🌏 KHẮC PHỤC: Chiến thắng sự khó khăn hay trở ngại.

• 극본 (劇本) : 영화나 연극, 드라마를 만들기 위해 쓴 글. Danh từ
🌏 KỊCH BẢN: Nội dung viết để làm phim truyền hình, phim điện ảnh hay kịch.

• 극비 (極祕) : 절대로 알려져서는 안 되는 비밀. Danh từ
🌏 ĐIỀU TUYỆT MẬT: Bí mật tuyệt đối không được cho ai biết.

• 극비리 (極祕裡) : 다른 사람들에게 전혀 알려지지 않은 가운데. Danh từ
🌏 TRONG BÍ MẬT TUYỆT ĐỐI, TRONG TUYỆT MẬT: Trong việc hoàn toàn không được cho người khác biết.

• 극빈 (極貧) : 매우 가난함. Danh từ
🌏 SỰ BẦN CÙNG: Sự rất nghèo.

• 극빈자 (極貧者) : 매우 가난한 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI BẦN CÙNG: Người rất nghèo.

• 극빈층 (極貧層) : 매우 가난한 계층. Danh từ
🌏 TẦNG LỚP BẦN CÙNG, TẦNG LỚP DÂN NGHÈO: Tầng lớp rất nghèo.

• 극빈하다 (極貧 하다) : 매우 가난하다. Tính từ
🌏 BẦN CÙNG: Rất nghèo.

• 극성맞다 (極盛 맞다) : 성질이나 행동, 태도가 매우 거세거나 지나치게 적극적이다. Tính từ
🌏 HIẾU ĐỘNG, MÃNH LIỆT, KHÍ THẾ: Tính chất, hành động hay thái độ rất mạnh mẽ hay tích cực quá mức.

• 극성스럽다 (極盛 스럽다) : 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있다. Tính từ
🌏 CUỒNG NHIỆT, QUÁ TÍCH CỰC, QUÁ HĂM HỞ: Tính chất, hành động hay thái độ rất mạnh mẽ và có phần tích cực quá mức.

• 극성스레 (極盛 스레) : 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH QUYẾT LIỆT, MỘT CÁCH CUỒNG NHIỆT, MỘT CÁCH DỮ DỘI: Thái độ, hành động hay tính chất rất mạnh mẽ và có phần tích cực quá mức.

• 극성하다 (極盛 하다) : 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적이다. Tính từ
🌏 CUỒNG NHIỆT, QUÁ TÍCH CỰC, QUÁ HĂM HỞ: Tính chất hay hành động, thái độ quá mạnh mẽ hay tích cực quá mức.

• 극소 (極小) : 크기가 지극히 작음. Danh từ
🌏 SỰ CỰC NHỎ, CỰC TIỂU: Việc kích thước vô cùng bé nhỏ.

• 극소 (極少) : 아주 적음. Danh từ
🌏 (SỰ) CỰC ÍT: Sự rất ít.

• 극소량 (極少量) : 매우 적은 분량. Danh từ
🌏 LƯỢNG CỰC ÍT: Lượng rất ít.

• 극소화 (極小化) : 더 이상 작아질 수 없을 만큼 작아짐. 또는 그렇게 만듦. Danh từ
🌏 SỰ TỐI THIỂU HÓA, SỰ GIẢM TỐI ĐA: Việc trở nên nhỏ đến mức không còn có thể nhỏ được nữa. Việc làm cho nhỏ hết mức.

• 극소화 (極少化) : 더 이상 적어질 수 없을 만큼 적어짐. 또는 그렇게 만듦. Danh từ
🌏 SỰ TỐI THIỂU HÓA, SỰ GIẢM TỐI ĐA: Việc trở nên ít đến mức không thể ít hơn được nữa. Hoặc việc làm cho ít hết mức.

• 극소화되다 (極少化 되다) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TỐI THIỂU HÓA, ĐƯỢC LÀM CHO ÍT NHẤT, TRỞ NÊN CỰC ÍT: Trở nên ít nhất đến mức không thể ít hơn nữa.

• 극소화되다 (極小化 되다) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TỐI TIỂU HÓA, ĐƯỢC LÀM CHO NHỎ NHẤT, TRỞ NÊN NHỎ NHẤT: Trở nên nhỏ nhất đến mức không thể nhỏ hơn nữa.

• 극소화하다 (極少化 하다) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다. Động từ
🌏 TỐI THIỂU HÓA, GIẢM TỐI ĐA: Làm cho ít đến mức không còn có thể ít được nữa.

• 극소화하다 (極小化 하다) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다. Động từ
🌏 CỰC TIỂU HÓA, GIẢM NHỎ NHẤT: Làm cho nhỏ đến mức không còn có thể nhỏ được nữa.

• 극악 (極惡) : 더할 나위 없이 악하고 독함. Danh từ
🌏 SỰ CỰC ÁC, SỰ ĐỘC ÁC, SỰ TÀN NHẪN: Việc độc và ác không thể hơn.

• 극악무도하다 (極惡無道 하다) : 더할 나위 없이 악하고 독하며, 도덕적으로 완전히 어긋나 있다. Tính từ
🌏 ĐỘC ÁC, VÔ LƯƠNG TÂM, NHẪN TÂM, TÀN ÁC, TÀN BẠO: Ác độc không thể tả và trái hoàn toàn về mặt đạo đức.

• 극악하다 (極惡 하다) : 더할 나위 없이 악하고 독하다. Tính từ
🌏 ĐỘC ÁC KHÔNG THỂ TẢ: Độc và ác không thể tả.

• 극약 (劇藥) : 아주 적은 양으로 사람이나 동물에게 위험을 줄 수 있는 물질. Danh từ
🌏 THUỐC ĐỘC, ĐỘC DƯỢC: Chất có thể gây nguy hiểm đến con người hay động vật chỉ với một lượng rất nhỏ..

• 극언 (極言) : 어떤 일에 대해 너무 심하게 말함. Danh từ
🌏 SỰ PHÁT NGÔN THÁI QUÁ: Việc nói về một việc gì đó một cách quá nghiêm trọng.

• 극언하다 (極言 하다) : 어떤 일에 대해 너무 심하게 말하다. Động từ
🌏 PHÁT NGÔN THÁI QUÁ: Nói về một việc gì đó một cách quá nghiêm trọng.

• 극우 (極右) : 극단적으로 보수적인 성향. 또는 그런 성향을 가진 사람이나 단체. Danh từ
🌏 TÍNH CỰC ĐOAN, CỰC HỮU, PHÁI CỰC ĐOAN, NGƯỜI CỰC ĐOAN: Xu hướng mang tính bảo thủ một cách cực đoan. Hoặc người hay nhóm người có xu hướng như thế.

• 극우파 (極右派) : 극단적으로 보수주의인 성향을 띤 집단. Danh từ
🌏 PHÁI CỰC ĐOAN, PHÁI CỰC HỮU: Nhóm người theo chủ nghĩa bảo thủ mang tính cực đoan.

• 극작가 (劇作家) : 연극의 대본을 쓰는 것을 직업으로 하는 사람. Danh từ
🌏 NHÀ BIÊN KỊCH, NHÀ SOẠN KỊCH: Người làm nghề viết kịch bản.

• 극장가 (劇場街) : 극장이 모여 있는 거리. Danh từ
🌏 PHỐ NHÀ HÁT: Phố tập trung nhà hát.

• 극점 (極點) : 더 나아갈 수 없는 끝. Danh từ
🌏 CỰC ĐIỂM: Điểm cuối cùng không thể nào tiến thêm được nữa.

• 극존칭 (極尊稱) : 다른 사람을 가장 높여 부름. 또는 그런 말. Danh từ
🌏 CÁCH GỌI TRÂN TRỌNG NHẤT, TỪ TÔN XƯNG CỰC ĐỘ: Việc gọi người khác một cách kính trọng nhất. Hoặc cách nói như thế.

• 극좌 (極左) : 급진적이거나 극단적으로 사회주의적, 공산주의적인 성향. 또는 그런 성향을 가진 사람이나 집단. Danh từ
🌏 CỰC TẢ: Khuynh hướng mang tính cộng sản chủ nghĩa hay xã hội chủ nghĩa một cách cực đoan hay cấp tiến.Hoặc người hay tập thể có khuynh hướng như thế.

• 극좌파 (極左派) : 극단적으로 사회주의나 공산주의 성향을 띤 집단. Danh từ
🌏 PHE CỰC TẢ: Khuynh hướng chủ nghĩa cộng sản hoặc chủ nghĩa xã hội cấp tiến hay cực đoan. Hoặc tổ chức có khuynh hướng như vậy.

• 극지방 (極地方) : 남극과 북극의 주변 지역. Danh từ
🌏 VÙNG ĐỊA CỰC: Khu vực xung quanh Nam cực và Bắc cực.

• 극진하다 (極盡 하다) : 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽다. Tính từ
🌏 TẬN TÂM, NHIỆT TÌNH, NỒNG NHIỆT, ÂN CẦN, HẾT LÒNG: Dốc hết tâm sức và rất chân thành.

• 극진히 (極盡 히) : 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TẬN TÂM, MỘT CÁCH NHIỆT TÌNH, MỘT CÁCH NỒNG NHIỆT, MỘT CÁCH ÂN CẦN: Dốc hết tâm sức một cách chân thành.

• 극찬 (極讚) : 매우 칭찬함. 또는 그런 칭찬. Danh từ
🌏 SỰ KHEN TẶNG HẾT LỜI, LỜI TÁN DƯƠNG HẾT MỰC: Việc hết sức khen ngợi. Hoặc sự khen ngợi như thế.

• 극찬하다 (極讚 하다) : 매우 칭찬하다. Động từ
🌏 KHEN CỰC KÌ: Khen rất nhiều.

• 극치 (極致) : 도달할 수 있는 최고의 상태. Danh từ
🌏 TỘT ĐỈNH: Trạng thái cao nhất có thể đạt được.

• 극하다 (極 하다) : 매우 심한 정도에 이르다. 또는 그렇게 하다. Động từ
🌏 ĐẾN TỘT ĐỘ, TRỞ NÊN TỘT ĐỘ, LÀM CHO ĐẾN MỨC TỘT ĐỘ: Đạt đến mức độ rất nghiêm trọng. Hoặc làm như thế.

• 극한 (極限) : 도달할 수 있는 가장 마지막 단계나 상태. Danh từ
🌏 CỰC ĐIỂM, MỨC CỰC ĐỘ: Điểm hay bước cuối cùng nhất có thể đạt được.

• 극한 (極寒/劇寒) : 매우 심한 추위. Danh từ
🌏 (SỰ) CỰC LẠNH: Cái lạnh rất nghiêm trọng.

• 극형 (極刑) : 가장 무거운 형벌인 사형. Danh từ
🌏 HÌNH PHẠT CAO NHẤT, TỬ HÌNH: Tử hình là hình phạt nặng nhất.

• 극화 (劇化) : 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만듦. Danh từ
🌏 SỰ CHUYỂN THỂ KỊCH: Việc lấy một câu chuyện hay một sự kiện nào đó làm thành kịch như phim truyện, phim điện ảnh hay kịch.

• 극화되다 (劇化 되다) : 사건이나 이야기 등이 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CHUYỂN THỂ: Sự kiện hay câu chuyện… được làm thành kịch, phim điện ảnh hay phim truyện.

• 극화하다 (劇化 하다) : 사건이나 이야기 등을 연극, 드라마, 영화 등과 같은 극으로 만들다. Động từ
🌏 CHUYỂN THỂ: Lấy những sự kiện hay câu chuyện làm thành kịch, phim điện ảnh hay phim truyện.

• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Diễn tả vị trí (70) • Mua sắm (99) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Giải thích món ăn (78) • Gọi món (132) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tìm đường (20) • Thông tin địa lí (138) • Giáo dục (151) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Yêu đương và kết hôn (19) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Lịch sử (92) • Chính trị (149) • Mối quan hệ con người (255) • Thể thao (88) • Vấn đề môi trường (226) • Sở thích (103) • Diễn tả ngoại hình (97) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Triết học, luân lí (86) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)