🌟 머무적대다
คำกริยา
1. 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
1. ลังเล, ลังเลใจ, สองจิตสองใจ, รีรอ: ไม่สามารถพูดหรือกระทำได้อย่างชัดเจนและลังเลใจอยู่บ่อย ๆ
-
머무적대며 대답하다.
To reply hesitantly. -
머무적대며 말하다.
To dwell on. -
머무적대며 움직이다.
To linger and move. -
질문에 머무적대다.
Linger over a question. -
한참 머무적대다.
Stay for a long time. -
피의자는 검사의 날카로운 질문에 우물쭈물 머무적댔다.
The suspect mumbled to the prosecutor's sharp question. -
소극적인 승규는 과감하게 행동하지 못하고 머무적댈 때가 많다.
Passive seung-gyu often does not act boldly and stays still. -
민준이는 머무적대다가 결국 아무 말도 못하고 여자를 떠나 보냈다.
Min-joon stayed and eventually left the woman without saying anything. -
♔
당신 머무적대지 말고 어서 말해요! 어제 핸드폰 꺼 놓고 어디 간 거예요?
Don't you stay and tell me! where did you leave your phone off yesterday?
♕
아니, 그게 말이야. 내 말은, 그러니까 말이지.
No, the thing is. i mean, i mean.
คำพ้องความหมาย
머무적거리다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
คำพ้องความหมาย
머무적머무적하다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
준말
머뭇대다: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 머무적대다 (
머무적때다)
🌷 ㅁㅁㅈㄷㄷ: Initial sound 머무적대다
-
ㅁㅁㅈㄷㄷ (
머무적대다
)
: 말이나 행동을 선뜻 하지 못하고 자꾸 망설이다.
คำกริยา
🌏 ลังเล, ลังเลใจ, สองจิตสองใจ, รีรอ: ไม่สามารถพูดหรือกระทำได้อย่างชัดเจนและลังเลใจอยู่บ่อย ๆ
• การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การซื้อของ (99) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การนัดหมาย (4) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7)
